00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b46a8d8a5b514401bf98e8f244fd14d2.mp3
点击复制Put It On - JJK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
고통이 따르는 조금은 남다른
伴随着痛苦的，有些与众不同的
그 가는 길을 가는 꿈 꾸며 걷는 자들
走在那条路上，怀揣梦想前行的人们
난 이 노래를 기억해
我记住了这首歌
아는 사람은 say hey
认识的人说 hey
이건 그냥 또 다른 신세한탄 song
这不过是另一首感叹命运的歌
니네들도 그렇겠지만 난 꿈을 꾸지
你们可能也是这样，但我不会做梦
존경하는 랩퍼 옆에 내 자신을 두지
不会将自己置于我尊敬的说唱歌手身旁
주말 밤마다 공연하고
每个周末的夜晚都在演出
누가 봐도 잘나가고
在任何人看来都很出色
매일 이런 상상 속에다가 나를 묻지
每天在这样的想象中埋葬自己
근데 현실은 그렇지 못해
但现实却并非如此
난 그냥 JJK
我只是JJK
Movement는 당연하고 soul company big deal
Movement理所当然，soul company big deal
한량사 붓다베이비 뭐 난 아무것도
汉量社 佛陀宝宝 什么的 我什么都不是
아냐 I got no deal
굳이 말하자면 난 angdrevile
硬要说的话，我是angdrevile
동료들의 백업 p flow 해체했지
队友们的支持 P flow 解散了
여친하고는 break up 사랑노래 다 뺐지
和女友也分手了 情歌全都删了
자신있게 말할 수 있어 난 불운의 MC
我可以自信地说 我是个不幸的MC
한두번이 아냐 앨범참여 제의 뺀찌
不止一两次 参与专辑的提议都被拒绝
근데 이거 알아 내 혀는 뇌랑 직통
但你知道吗，我的舌头和大脑是直接连接的
할 말을 안할 수가 없어
想说的话憋不住
Man gimme the beat yo
Man 给我节奏吧
아무런 빛도 못보고 피똥 싼지
看不到任何希望 煎熬到极点
6 7년짼데 악으로 외쳐
六七年了，用恶来呐喊
여러분 다 같이
大家一起来
Put it on put it on put it on
穿上它 穿上它 穿上它
Come on put it on and on and on
来吧 穿上它 一次又一次
잠시나마 꿈을 꾼것 같은 기분
仿佛做了一个短暂的梦
수백명의 손바닥은 그저 신기루
数百人的手掌 不过是海市蜃楼
Put it on put it on put it on
穿上它 穿上它 穿上它
Come on put it on and on and on
来吧 穿上它 一次又一次
잠시나마 꿈을 꾼것 같은 기분
仿佛做了一个短暂的梦
수백명의 손바닥은 그저 it's you
数百人的掌声只是因为是你
내가 랩하면서 떨어진건
我在说唱时失去的
성적이 아닌 자존심
不是成绩，而是自尊心
인사하기 바뻐 말 실수
忙着打招呼，担心说错话
할까봐 언제나 조심
所以总是小心翼翼
가끔가다가 마음 좋으신
偶尔会遇到一些心地善良的
형들도 만났지만
也见过一些大哥
그냥 씹거나 쌩까는
要么无视要么直接怼
새끼도 많았다니깐
只会嚼舌根或自命不凡的家伙
그럴 때마다 친구들은
每当那时朋友们就会说
Man it's all good
那些过早对你下定论的人
미리 성급히 너랑 이미
根本不用理会他们
선그은 새끼들은 신경꺼
别让那些家伙影响你的心情
그냥 니 실력껏 하면 니가
你就按照自己的实力来吧
훨씬 클껄 그러면 난
变得更加出色 那样的话 我
Sh*t word up
Adv와 랩어택 I carry them on my back
Adv和rap攻击 我背负着它们前行
걷기 힘들어 step back
步履维艰 退后一步
난 백도 없이 mic check
我毫无准备地麦克风检查
난 택도 없단 새끼는 다 knock down
毫无胜算的家伙们都被击倒
거칠은 남사당패
粗犷的江湖艺人
이 앨범 망하면 우리 전부가 낭패
要是这张专辑失败 我们所有人都将一败涂地
뭔 말인지 알겠어 이건 내것이 아냐
我明白你的意思，但这不属于我
날 응원하고 도와줬던
那些支持和帮助过我的人
이들의 거친 사냥
他们残酷的猎捕
나도 그냥 너희들과
我也曾和你们一样
똑같은 위치란 말이야
站在同样的位置啊
그니깐 나를 느꼈다면 come on
所以如果你感受到了我，那就来吧
여러분 다같이
大家一起来吧
Put it on put it on put it on
穿上它 穿上它 穿上它
Come on put it on and on and on
来吧 穿上它 一次又一次
잠시나마 꿈을 꾼것 같은 기분
仿佛做了一个短暂的梦
수백명의 손바닥은 그저 신기루
数百人的手掌 不过是海市蜃楼
Put it on put it on put it on
穿上它 穿上它 穿上它
Come on put it on and on and on
来吧 穿上它 一次又一次
잠시나마 꿈을 꾼것 같은 기분
仿佛做了一个短暂的梦
수백명의 손바닥은 그저 it's you
数百人的掌声只是因为是你