00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b4784e7b669f85bf337f8207a8683e6f.mp3
点击复制
Hey You! - Jake Miller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey you
嘿 你
Can you tell me hows it feel
能否告诉我平凡是什么滋味
Being ordinary I just don't see the appeal
平庸的生活实在索然无味
I'd rather live a life that normal people find surreal
我宁愿活成常人眼中的异类
Cause I'm a superstar but whatever no big deal
毕竟我是巨星 不过也没什么所谓
Hey you
嘿 你
Can you tell me hows it feel
能否告诉我平凡是什么滋味
Being ordinary I just don't see the appeal
平庸的生活实在索然无味
I'd rather live a life that normal people find surreal
我宁愿活成常人眼中的异类
Cause I'm a superstar but whatever no big deal
毕竟我是巨星 不过也没什么所谓
YO
I'm a lyrical mastermind one of a kind
我是绝无仅有的韵律天才
You'll never find
你永远找不到
Anybody with a better flow than mine
比我更行云流水的存在
How y'all doin I'm just fine
各位可好 我正春风得意
You know the name no intro needed
无需介绍 名号早已如雷贯耳
Rookie in the game but I'm undefeated
初出茅庐却未尝败绩
Y'all discrimized and mistreated
你们轻蔑冷眼相待
But now take a look at who succeeded
而今且看谁登顶巅峰
Don't know me Your girlfriend does
你虽不识 你女友却熟稔
Y'all been wonderin where I was
你们总好奇我行踪何处
Well I've been on my grind
我一直在自己的征途奋进
Because I've been tryin so hard to create a buzz
因为我曾如此努力想要掀起波澜
But now I have
如今终得如愿
I told you don't doubt me
早说过别小看我
None of you know a single thing about me
你们对我一无所知
Except for the fact that I'm big in my county
除了知道我在家乡声名显赫
But now I take a look at the world around me
但此刻我环视周遭世界
And thinkin' to myself
心中暗自思量
It's mine for the taking
这一切都该属于我
Full speed ahead no time for breaking
全速前进 无暇停歇
If you're thinkin' I'ma quit
若你以为我会放弃
You're sadly mistaken
那你大错特错
I do it for the love
我为热爱而战
Not the money I'm making
不为金钱折腰
Just kidding
开个玩笑
Haven't made a buck
其实分文未赚
With a whole lotta skills
空怀一身绝技
And a little bit of luck
还有那么点运气加持
All these people looking at me like
众人目光聚焦我身
Who's this punk
暗忖这小子是谁
I don't know
我不在乎
But he spits more than Donald Duck
他吐字比唐老鸭还快
Hey you
嘿 你
Can you tell me hows it feel
能否告诉我平凡是什么滋味
Being ordinary I just don't see the appeal
平庸的生活实在索然无味
I'd rather live a life that normal people find surreal
我宁愿活成常人眼中的异类
Cause I'm a superstar but whatever no big deal
毕竟我是巨星 不过也没什么所谓
Hey you
嘿 你
Can you tell me hows it feel
能否告诉我平凡是什么滋味
Being ordinary I just don't see the appeal
平庸的生活实在索然无味
I'd rather live a life that normal people find surreal
我宁愿活成常人眼中的异类
Cause I'm a superstar but whatever no big deal
毕竟我是巨星 不过也没什么所谓
YO
I got the beat flowin' in my viens
节奏在我血液中奔涌
And its tatooed in my brain
深深烙印在我脑海
Restrain from my terrain while I
挣脱束缚 坚守我的疆域
Continue to concur the game
继续征服这场游戏
All of you rappers are one in the same
你们这些说唱歌手都千篇一律
Predictable average and boring and plain
平庸乏味 毫无新意
I promise that you will remember my name
我保证你会记住我的名字
And I'll make a milli call me Lil Wayne
我要赚个百万 叫我李尔·韦恩
Yeah you cant deny
没错你无法否认
The way you feelin' inside
你内心的真实感受
Man the kids got skills he'll be nationwide
这小子才华横溢 必将名扬全国
In a couple of years standin' side by side
再过几年就能比肩而立
With the best in the game I'ma give it a ride
与业界翘楚并肩 我定要闯出一片天
All the hype just keep on growing
所有追捧声浪持续高涨
No turnin' back I'm never slowing
绝不回头 我永不停歇
So why shouldn't I keep going
为何不继续勇往直前
Somebody help me I can't stop flowing
谁来拉住我 灵感如泉涌
Since the day I put out dreaming
自放飞梦想那天起
Can't go out without the girls screaming
所到之处皆闻尖叫
Hop on a plane and chill with Keenan
跃上飞机与挚友同游
I'm livin' life and I'm only eighteen
纵情生活 我才十八岁
So you betta cut the track and drop the beat
快切歌切拍 节奏别停
Jake Miller just killed it you should tweet
杰克·米勒惊艳全场 快去发推文
Tell the world that the kid just can't be beat
告诉全世界这小子无人能敌
Cause I'm driven as hell
因为我拼尽全力
And you in the back seat
而你只能在后座观望
Hey you
嘿 你
Can you tell me hows it feel
能否告诉我平凡是什么滋味
Being ordinary I just don't see the appeal
平庸的生活实在索然无味
I'd rather live a life that normal people find surreal
我宁愿活成常人眼中的异类
Cause I'm a superstar but whatever no big deal
毕竟我是巨星 不过也没什么所谓
Hey you
嘿 你
Can you tell me hows it feel
能否告诉我平凡是什么滋味
Being ordinary I just don't see the appeal
平庸的生活实在索然无味
I'd rather live a life that normal people find surreal
我宁愿活成常人眼中的异类
Cause I'm a superstar but whatever no big deal
毕竟我是巨星 不过也没什么所谓