00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b4c416d433db1ca1bdef87001ed63b86.mp3
点击复制
Mode Style - 东山奈央 (とうやま なお)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kyota.
曲：Kyota.
あと少し
只差一点点
光るスパイス
闪亮的点缀
ぱちぱち
眨眨
長いまつげ
纤长的睫毛
パステルの
淡彩系的
スカートふわり
裙摆轻飘飘
ひるがえしてね
随风摇曳吧
ラムネみたいに
像汽水般
弾けてる笑顔
迸发的笑容
いつも一緒で
始终相伴的时光里
愛してる君を
深爱着的你
とても大事に
无比珍惜地
過ごしてる日々を
度过每个日常
I feel mode style yeah
我感受着时尚风格
時計はしらんぷりでもいい
就算无视时针转动也无妨
大好きなお洋服だけ
只要穿上最爱的衣裳
自由気ままな
随心所欲展现
Fashion show
时装秀
煌めいて
此刻闪耀吧
Kiss me kiss me kiss me
吻我 吻我 吻我
ねぇかわいいもの
想要可爱的事物
Give me give me give me
给我 给我 给我
ねぇもっと欲しい
渴望更多更多
この瞬間を
必须尽情享受
楽しまなくちゃ
这美妙的瞬间
女の子は
女孩子们
そういうものなのね
就是这样的存在呀
Kiss me kiss me kiss me
吻我 吻我 吻我
ねぇ変わらぬ街
在永恒不变的街道
Touch me touch me touch me
触碰 触碰 触碰
ねぇ惹かれていく
逐渐被吸引着
女の子はいつも
女孩子们永远
変わる
在蜕变
A happy days
幸福时光
流行り物みんな同じで
随波逐流的同款穿搭
飽き飽きつまらないの
早已厌倦无趣至极
さりげない着崩しテクで
用不经意的褶皱技巧
今日も探す
今日继续追寻
Only one
唯一专属
次から次へと移る中でも
在瞬息万变的潮流中
見せつけたいの
也要展现自我主张
こだわりのファッション
执着于独特风格
ときめく心
悸动的心跳声
これこそがきっと
正昭示着此刻
I feel mode style yeah
我感受着时尚风格
いつまでも感じていたいの
想要永远铭记这份
心踊るこの感覚
令人心潮澎湃的触感
さあ始めようよ
现在就开始吧
Fashion show
时装秀
煌めいて
此刻闪耀吧
Kiss me kiss me kiss me
吻我 吻我 吻我
ねえ彩るもの
想要缤纷的点缀
Give me give me give me
给我 给我 给我
ねえもっと欲しい
渴望更多更多
この瞬間を楽しまなくちゃ
必须尽情享受这美妙瞬间
女の子は
女孩子们
そういうものだから
就是这样的存在呀
Kiss me kiss me kiss me
吻我 吻我 吻我
ねえかけがえない
想要无可替代之物
Touch me touch me touch me
触碰 触碰 触碰
ねえ時を求め
追寻时光印记
女の子はいつも
女孩子们永远
変わる
在蜕变
A happy days
幸福时光
気づいて欲しいの
希望你注意到
些細な事も
每个微小细节
君に
比如
新しいネイルは?
新做的美甲如何？
髪色はどう?
发色是否好看？
まだわからないの?
难道还没察觉吗？
煌めいて
此刻闪耀吧
Kiss me kiss me kiss me
吻我 吻我 吻我
ねぇかわいいもの
想要可爱的事物
Give me give me give me
给我 给我 给我
ねぇもっと欲しい
渴望更多更多
この瞬間を
必须尽情享受
楽しまなくちゃ
这美妙的瞬间
女の子は
女孩子们
そういうものなのね
就是这样的存在呀
Kiss me kiss me kiss me
吻我 吻我 吻我
ねぇ変わらぬ街
在永恒不变的街道
Touch me touch me touch me
触碰 触碰 触碰
ねぇ惹かれていく
逐渐被吸引着
女の子はいつも
女孩子们永远
変わる
在蜕变
A happy days
幸福时光