00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b4d211dce8fcaf858294980447ea25fc.mp3
点击复制
Get Me to the Church on Time (Remastered 2002) - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)/Nelson Riddle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm getting married in the morning
今晨我即将步入婚姻殿堂
Ding dong The bells are gonna chime
钟声叮咚即将敲响
Pull out the stopper
拔开瓶塞
Let's have a whopper
让我们纵情狂欢
But get me to the church on time
但务必准时送我至教堂
I gotta be there in the mornin'
我必须盛装出席
Spruced up and lookin' in me prime
容光焕发展现最佳状态
Boys come and kiss me;
兄弟们 快来祝福我吧
Show how you'll miss me
让我看看你有多舍不得我
But get me to the church on time
但务必准时送我至教堂
If I am dancin'
若我跳起舞来
Roll up the floor
就把地板掀翻
If I am whistlin'
若我吹起口哨
Whewt me out the door
就把我欢快地送出门
For I'm gettin' married in the mornin'
因为明早我就要成婚
Ding dong the bells are gonna chime
听啊 婚礼钟声即将敲响
Kick up an rumpus
尽情狂欢吧
But don't lost the compass;
但别迷失方向
And get me to the church
快送我去教堂
Get me to the church
快送我去教堂
For Gawd's sake get me to the church on time
看在老天的份上 务必让我准时到场
I'm getting married in the morning
清晨我就要步入礼堂
Ding dong the bells are gonna chime
听啊 婚礼钟声即将敲响
Kick up an rumpus
尽情狂欢吧
But don't lost the compass;
但别迷失方向
And get me to the church
快送我去教堂
Get me to the church
快送我去教堂
For Gawd's sake get me to the church on time
看在老天份上 务必让我准时到场