It's Almost Tomorrow - Jo Stafford/Paul Weston & His Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My dearest my darling tomorrow is near
我最亲爱的 明天即将来临
The sun will bring showers of sadness I fear
我害怕阳光会带来悲伤的雨
You lips won't be smiling your eyes will not shine
你的双唇不再微笑 眼眸失去光芒
For I know tomorrow that your love won't be mine
因为我知道明天 你的爱将不再属于我
It's almost tomorrow but what can I do
明天近在咫尺 我却无能为力
Your kisses all tell me that your love is untrue
你的每个吻都在诉说 你的爱已不真实
I'll love you forever till stars cease to shine
我会永远爱你 直到星辰不再闪耀
And hope someday darling that you'll always be mine
只盼有朝一日 你能永远属于我
Your heart was so warm dear
亲爱的 你的心曾如此炽热
It now has turned cold
如今却冰冷如霜
You no longer love me
你已不再爱我
For your memories grow old
因回忆渐渐褪色
It's almost tomorrow for here comes the sun
黎明将至 旭日将升
But still I am hoping that tomorrow won't come
可我仍祈求明天永不到来
It's almost tomorrow but what can I do
明天近在咫尺 我却无能为力
Your kisses all tell me that your love is untrue
你的每个吻都在诉说 你的爱已不真实
I'll love you forever till stars cease to shine
我会永远爱你 直到星辰不再闪耀
And hope someday darling that you'll always be mine
只盼有朝一日 你能永远属于我