miss you,girl - 超新星 (초신성)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:R2-H2
曲:R2-H2
サヨナラなんて 言えないよ
我无法说出再见这句话
時間だけがだんだんと過ぎていく
唯有时间在悄然流逝
キミの香りが 消えないよ
你的气息依旧萦绕不散
時間だけがだんだんと過ぎていく
唯有时间在悄然流逝
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
優しいその目で見つめられると
当你用温柔目光凝视我时
不安になるよ
我竟感到莫名不安
ずっと一緒にいたのに
明明曾约定永远相伴
だけど キミがゆっくり頷くたび
可每当看到你轻轻点头
感じていたのかも
仿佛早有预感
ずっと一緒にいたのに
明明曾约定永远相伴
でもこんな終りは突然すぎるよ
但这样的结局太过突然
急にごめんだなんてなんで
突然的道歉让人措手不及
そんな答えは 突然すぎるよ
这样的回答太过唐突
彼じゃなきゃだめだなんて
你说非他不可的时候
サヨナラなんて 言えないよ
我无法说出再见这句话
時間だけがだんだんと過ぎていく
唯有时间在悄然流逝
キミの香りが 消えないよ
你的气息依旧萦绕不散
時間だけがだんだんと過ぎていく
唯有时间在悄然流逝
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
Hey girl don't you remember that day
亲爱的还记得那天吗
右手掴んで escape
牵着右手逃离现场
無我夢中で走って
我们不顾一切奔跑
I said we gonna make it through the rain
我说过我们会共度风雨
ずっと I stay with you
永远守在你身旁
You don't care I promise you
你毫不在意我的承诺
I'll never leave you alone
说永远不会让你孤单
But you're gone let me know where u go
可你已离开 告诉我去向何方
Feel me baby miss you baby
感受我吧 思念你的宝贝
好きになりすぎた キミのせいで
都是你让我爱得如此沉迷
初めてだった あんな経験
初次体验这般刻骨铭心
迷いなら全部一瞬で消えて
所有迷茫瞬间消散
そうただキミが欲しくて
只渴望拥有你
Noを 言わせたくなくて
不愿听到拒绝的话语
もう来ない 未来と夢
不再到来的未来与梦想
そうキミが選んだのは
原来你最终选择的
オレじゃなく彼
是他而不是我
I miss your lips and I miss your eyez
怀念你的双唇与明眸
Miss youまた増えていく
思念与日俱增
こんな思い初めて
初次体会这般心情
嘘じゃない oh baby girl
绝非谎言 亲爱的
I miss your kisses and I miss your hugs
渴望你的亲吻与拥抱
Miss you また増えていく
思念愈发强烈
こんな思い初めて
初次经历这般感受
嘘じゃないキミが欲しいから
真心实意渴望拥有你
サヨナラなんて 言えないよ
我无法说出再见这句话
時間だけがだんだんと過ぎていく
唯有时间在悄然流逝
キミの香りが 消えないよ
你的气息依旧萦绕不散
時間だけがだんだんと過ぎていく
唯有时间在悄然流逝
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
I still can't believe she's gone
我依然无法相信她已经离去
U know I miss u girl
你可知我思念着你
U know I need u girl
你可知我需要你
So I need your love
渴望你的爱意
Damn I can't stop thinkin' about you
该死的满脑子都是你身影
U know I miss u girl
你可知我思念着你
U know I need u girl
你可知我需要你
So I need your love
渴望你的爱意
Damn I can't stop thinkin' about you
该死的满脑子都是你身影
U know I miss u girl
你可知我思念着你
U know I need u girl
你可知我需要你
So I need your love
渴望你的爱意
Damn I can't stop thinkin' about you
该死的满脑子都是你身影
U know I miss u girl
你可知我思念着你
U know I need u girl
你可知我需要你
So I need your love
渴望你的爱意
Damn I can't stop thinkin' about you
该死的满脑子都是你身影