愛してんじゃない - 玉置浩二 (たまき こうじ)
词:田村コウ
曲:玉置浩二
もう会わない 決めたこと
在心中暗下决定 不再去见你
街の底に転げ落ちて
滚落蜷缩在街角一隅
今日も暮れてく
今天也将迎来日暮
もう言わない 捨てたから
我不会再提起你 我已将你从心中舍去
濡れたままで歩き回り
被雨打湿 不断踱步
夜の向こう側へ
独自走向夜晚尽头
愛してんじゃない
不再爱你
忘れる
将你遗忘
愛してんじゃない
不再爱你
忘れる
将你遗忘
愛してんじゃない
不再爱你
愛してんじゃない
不再爱你
愛してんじゃない
不再爱你
会いたい
我想见你
結ばれて ほどかれて
与你结缘 再与你分别
瞬くように闇に消えた冬の花火よ
似眨眼间消失在黑暗之中的寒冬烟火
愛してんじゃない
不再爱你
忘れる
将你遗忘
愛してんじゃない
不再爱你
忘れる
将你遗忘
愛してんじゃない
不再爱你
愛してんじゃない
不再爱你
愛してんじゃない
不再爱你
会いたい
我想见你
愛してんじゃない
不再爱你
愛してんじゃない
不再爱你
愛してんじゃない
不再爱你
愛してんじゃない
不再爱你
愛してんじゃない
不再爱你
愛してんじゃない
不再爱你
愛してんじゃない
不再爱你
会いたい
我想见你