00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b4f964301b5fb3df8dab09415aff92d2.mp3
点击复制
Sweet Melody - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Cypher
曲：STEVEN LEE/Albi Albertsson/Jonas Mengler/Jimmy Claeson
编曲：Jonas Mengler/山下洋介
3 2 1 let's go la la li la la la
3 2 1 一起出发 la la li la la la
La la li la la la la la li la la la
Sweet melody woo
甜蜜旋律 woo
La la li la la la la la li la la la
今も流れる melody そうずっと
此刻仍流淌的旋律 永远不变
何気なく触れた肩に
不经意间触碰你的肩膀
思わず息を呑めば wow
我不禁屏住呼吸 wow
気にも止めず歩き出す君が
你若无其事迈步向前
また無邪気に笑うよ
依然天真烂漫地笑着
Won't let you go
不愿让你离去
近づいて you & I
靠近我你与我
So let me know 解けない魔法
所以请告诉我 这解不开的魔法
高鳴った鼓動 誤魔化して turn it down
掩饰剧烈心跳 将其平息
ずっと このまま 離れないで
就这样永远不要分离
また気づけば今日も good bye
回过神来今日又告别
その一歩を踏み出せない
始终无法迈出那一步
夢の中で let me hold you now
在梦中此刻让我拥抱你
君の強さも弱さも僕なら
无论是你的坚强或脆弱 我早已
すべて見てきた
全部看在眼里
誰よりもすぐそばで
比任何人都更贴近你身旁
君も同じ気持ちなら 僕の目を見て
若你也怀有相同心意 请凝视我的双眼
ずっと君のそばで
我会永远守候你身边
変わらない笑顔を見てた
凝望你未曾改变的笑容
ずっと言葉に出来ずに
始终未能说出口的
溢れる気持ち
满溢心头的感情
そう目が合うたびに yeah
每当与你目光交汇 yeah
今も流れる melody そうずっと
此刻仍流淌的旋律 永远不变
La la li la la la la la li la la la
La la li la la la
La la li la la la
いつまでも そばにいたいよ
无论何时都想在你身旁
La la li la la la la la li la la la
今も流れる melody そうずっと
此刻仍流淌的旋律 永远不变
いつも救われてきたね
总是被你的温柔拯救
何気ない一言で wow
不经意间的话语 wow
道に迷う時は君の声が
每当在迷途徘徊时 你的声音
背中押してくれたよ
总会轻推我的后背
飾らない方が僕らしいなんて
你说不加修饰才像我
君は言うけど
却总在回避我的视线
気づけば目をそらして
再次寻找着合适的话语
君に伝える言葉をまた探してる
想要传达给你的心意
ずっと僕のそばで
你始终陪伴我身旁
歩き出す勇気をくれた
给予我迈步向前的勇气
ずっと忘れることない
永远不会遗忘的
僕たちの日々 途切れないように yeah
我们共度的时光 愿其永不中断 yeah
歌い続ける melody そうずっと
继续歌唱的旋律 永远不变
流れる時の中 今も変わらない my love
流逝的时光中 此刻依然如初 my love
君がいる限り
只要还有你在
続いていくメロディー
旋律就会永远延续
ずっとここにいるよ
我会永远驻留此地
ずっと君のそばで
永远守候在你身边
変わらない笑顔を見てた
凝望你未曾改变的笑容
ずっと言葉に出来ずに
始终未能说出口的
溢れる気持ち
满溢心头的感情
そう目が合うたびに yeah
每当与你目光交汇 yeah
今も流れる melody そうずっと
此刻仍流淌的旋律 永远不变
La la li la la la la la li la la la
La la li la la la
La la li la la la
いつまでも そばにいたいよ
无论何时都想在你身旁
La la li la la la la la li la la la
今も流れる melody そうずっと
此刻仍流淌的旋律 永远不变
La la li la la la la la li la la la
今も流れる melody そうずっと
此刻仍流淌的旋律 永远不变