Hymn For The Weekend (Made Popular By Coldplay) (Vocal Version) - Party Tyme Karaoke

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Guy Rupert Berryman/Jonny Buckland/William Champion/Mikkel Eriksen/Tor Hermansen/Christopher Martin/Venor Timothy Yard/Scott Alan Zant

Composed by：Guy Rupert Berryman/Jonny Buckland/William Champion/Mikkel Eriksen/Tor Hermansen/Christopher Martin/Venor Timothy Yard/Scott Alan Zant

Oh angel sent from up above

哦 来自天上的天使

You know you make my world light up

你知道你让我的世界闪耀

When I was down when I was hurt

当我低落 当我受伤

You came to lift me up

你前来将我托起

Life is a drink and love's a **

生活如酒 爱如**

Oh now I think I must be miles up

哦 此刻我仿佛已飞上云端

When I was a river dried up

当我如干涸的河流

You came to rain a flood

你前来降下洪流

You said drink from me drink from me

你说让我畅饮 让我畅饮

When I was so thirsty

当我干渴难耐时

Poured on a symphony

你倾泻出交响乐

Now I just can't get enough

如今我无法满足

Put your wings on me wings on me

为我插上翅膀 为我插上翅膀

When I was so heavy

当我沉重不堪时

Poured on a symphony

你倾泻出交响乐

When I'm low low low low

当我低落 低落 低落 低落

I oh I oh I

Got me feeling drunk and high

让我感到陶醉又高飞

So high so high so high

如此高飞 如此高飞 如此高飞

Oh I oh I oh I

Now I'm feeling drunk and high

现在我感到陶醉又高飞

So high so high so high

如此高飞 如此高飞 如此高飞

So high

如此高飞

So high

如此高飞

So high

如此高飞

So high

如此高飞

Woo

Woo ooo ooo woo

Oh angel sent from up above

哦 来自天上的天使

I feel you coursing through my blood

我感受到你在我的血液中流淌

Life is a drink and your love's about

生活如酒 而你的爱即将

To make the stars come out

让繁星闪耀

Put your wings on me wings on me

为我插上翅膀 为我插上翅膀

When I was so heavy

当我沉重不堪时

Poured on a symphony

你倾泻出交响乐

When I'm low low low low

当我低落 低落 低落 低落

I oh I oh I

Got me feeling drunk and high

让我感到陶醉又高飞

So high so high so high

如此高飞 如此高飞 如此高飞

Oh I oh I oh I

Now I'm feeling drunk and high

现在我感到陶醉又高飞

So high so high so high

如此高飞 如此高飞 如此高飞

I oh I oh I

La la la la la la la

So high so high

如此飘然，如此飘然

Oh I oh I oh I

Now I'm feeling drunk and high

现在我感到陶醉又高飞

So high so high

如此飘然，如此飘然

That I shoot across the sky

让我穿越天际

That I shoot across the

让我穿越

That I shoot across the sky

让我穿越天际

Let me shoot across the

让我穿越

Let me shoot across the sky

让我穿越天际

Let me shoot across the

让我穿越

Let me shoot across the sky

让我穿越天际

That we shoot across the

让我们一起穿越