Pearl Days - Elisa(意大利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Nothing can shine and show completely
万物皆难永葆璀璨光芒
When it's all covered in dust
当尘埃将一切掩藏
As much as time can burn the colors off my
纵使时光褪去相片上
Paper photographs
鲜活的色彩
Every moment I treasure
每个珍藏的瞬间
I can see and trust
依然清晰可辨
And everyone leaves a tear and a scar and a star
人人都留下泪痕 伤痕 与星芒
On a map currently tracing in real time
在实时描绘的生命地图上
And whether I show it or not
无论我是否表露心迹
I can't say it's not me
我无法否认这就是我
I won't say it's not mine
也不愿说这不属于我
And no doubt I'm going to remember
毫无疑问我会永远铭记
All the flames of the fire we've got
我们共同燃烧的炽热火焰
No doubt I'll surely remember
我必将深深记得这一切
I don't think I'll need to recall
甚至无需刻意追忆
Rise again to find in every single thing
重新启程 在万物中寻觅真意
A new source of joy
新的喜悦源泉
Something to rebuild
等待重新构筑
A little courage in me
心中微弱的勇气
A little something to feel
等待感知的悸动
To add on a map currently tracing in real time
为实时描绘的地图添上新印记
And whether I like or not
无论我是否愿意承认
I can't say it's not me
我无法否认这就是我
I won't say it's not mine
也不愿说这不属于我
And no doubt I'm going to remember
毫无疑问我会永远铭记
All the flames of the fire we've got
我们共同燃烧的炽热火焰
No doubt I'll surely remember
我必将深深记得这一切
I don't think I'll need to recall
甚至无需刻意追忆
This love spills over nothing
这份爱意满溢而出
That I'll do but share
我愿与你共享所有
Cause' none of us will be forgotten
因为我们都不会被遗忘
And no one will be left over never never
无人会被遗忘 永不 永不
No doubt I'm going to remember
我必将铭记于心
The flames of this fire we've got
我们共燃的火焰
These days and it's still burning
这些日子 仍在燃烧
These days pearl days
这些日子 珍珠般的日子
Pearl days
珍珠般的日子
Pearl days
珍珠般的日子
Pearl days
珍珠般的日子
Pearl days
珍珠般的日子
Pearl days pearl days pearl days
珍珠岁月 珍珠岁月 珍珠岁月