Puppet - John Michael Howell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:John Michael Howell
Arranged by:John Michael Howell
Baby did you pull my strings so you could play me?
亲爱的 你是否曾操控我的心弦 只为将我玩弄于股掌之间
Strummin' on my heart just to betray me
拨动我的心跳 却只为给我致命一击
Had me crazy over you
让我为你痴狂沉沦
Feels like I'm stuck inside your show it's true
恍若困在你编排的戏码里 无法挣脱
You got me wrapped around your finger acting like a fool
我如提线木偶缠绕你指尖 荒唐可笑
Must've been the strings you pulled
定是你暗中操纵的丝线作祟
Now it's clear I can see the truth
如今迷雾散尽 真相浮现
I was just a puppet to you
原来我不过是你掌中傀儡
Darlin' I'm done playin' along
亲爱的 我不再陪你演戏了
It's time to cut me loose
是时候放我自由
Got me wrapped around your finger acting like a fool
你把我玩弄于股掌之间 让我像个傻瓜
But girl I ain't no puppet no puppet no puppet for you
但姑娘 我不是你的提线木偶 绝不是你的玩物
Can you blame me?
你能怪我吗?
The way you had me tricked was so amazing
你设下的陷阱曾让我目眩神迷
But fire in your eyes was awfully blazing
但你眼中的火焰太过灼人
Had me gazing lost in you
让我迷失在你的深渊里
Feels like I'm stuck inside your show it's true
恍若困在你编排的戏码里 无法挣脱
You got me wrapped around your finger acting like a fool
我如提线木偶缠绕你指尖 荒唐可笑
Must've been the strings you pulled
定是你暗中操纵的丝线作祟
Now it's clear I can see the truth
如今迷雾散尽 真相浮现
I was just a puppet to you
原来我不过是你掌中傀儡
Darlin' I'm done playin' along
亲爱的 我不再陪你演戏了
It's time to cut me loose
是时候放我自由
Got me wrapped around your finger acting like a fool
你把我玩弄于股掌之间 让我像个傻瓜
But girl I ain't no puppet no puppet no puppet for you
但姑娘 我不是你的提线木偶 绝不是你的玩物
Darlin' I'm done playin' along
亲爱的 我不再陪你演戏了
It's time to cut me loose
是时候放我自由
Got me wrapped around your finger acting like a fool
你把我玩弄于股掌之间 让我像个傻瓜
But girl I ain't no puppet no puppet no puppet for you
但姑娘 我不是你的提线木偶 绝不是你的玩物