Sunken Treasure (Live) - Wilco (照办乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's rows and rows of houses
成排的房屋林立
With windows painted blue
窗棂涂抹着忧郁的蓝
With the light from the t v
电视机的冷光闪烁
Running parallel to you
与你身影平行流淌
But there is no sunken treasure rumored to be
传说中深埋的宝藏并不存在
Wrapped inside my ribs in a sea black with ink
只有墨色海洋里 我肋间空荡的囚牢
I am so out of tune with you
我与你如此格格不入
I am so out of tune with you
我与你如此格格不入
If I had a mountain
若我拥有一座山峦
I'd try to fold it over
我会试着将它对折
If I had a boat
若我拥有一叶扁舟
You know I'd probably roll over
你知道我终将倾覆
And I leave it on the shore
我会将它留在岸边
I'd leave it for somebody
留给需要它的人
Surely there's somebody who needs it more than me
定有人比我更需要这份馈赠
I am so out of tune with you
我与你如此格格不入
I am so out of tune with you
我与你如此格格不入
All the leaves will burn and autumn fires then return
落叶终将燃尽 秋日的火焰会再次降临
All the fires we burn
我们点燃的所有火焰
All will return
终将轮回往复
Music is my savior
音乐是我的救赎
And I was maimed by rock and roll
却被摇滚乐伤得体无完肤
I was maimed by rock and roll
摇滚乐曾让我伤痕累累
I was tamed by rock and roll
摇滚乐曾驯服我的狂野
I got my name from rock and roll
我的名字因摇滚而生