我要唱出自己的音符 - Piccolo Coro Dell'Antoniano
词:Siro Merlo
曲:Siro Merlo
Ogni volta che la rana dice cra
每当...小青蛙说“呱”
Rispondono le papere qua qua qua
小鸭们的回应是“嘎!嘎!嘎!”
Ogni volta che il grillo dice cri
每当.. 小蟋蟀说“㘗”
Rispondono i cavalli hi hi hi
小马们的回应是“嘿!嘿!嘿!”
Cra qua qua qua
呱!嘎嘎嘎!
Cri hi hi hi
㘗!嘿嘿嘿!
Cra qua qua qua
呱!嘎嘎嘎!
Cri hi hi hi
㘗!嘿嘿嘿!
Ogni verso di animale eh eh
每个小动物的声音嗨!嗨!
È diverso ma speciale oh oh
各有特色相互不同哦!哦!
E sa stare senza litigare
这首来自大自然的音乐
Dentro questa musica
和谐又都好听
Ogni verso può trovare eh eh
每个声音都能找到嗨!嗨!
La sua nota da cantare oh oh
属于自己的音符哦!哦!
E qualcuno lì per ascoltare
瞧!有人在那儿驻足聆听
Come nella musica
好像沉浸在一场美妙的音乐会里
Ogni volta che la mucca dice muu
每当...小奶牛说 “哞”
Rispondono le tortore gru gru gru
咕咕鸟的回应是“咕!咕!咕!”
Ogni volta che la capradice bee
每当...小山羊说“咩”
Rispondono tre polli co co dé
母鸡的回应是“咯!咯!哒!”
Muu gru gru gru
哞!咕咕咕!
Bee co co dé
咩!咯咯哒!
Muu gru gru gru
哞!咕咕咕!
Bee co co dé
咩!咯咯哒!
Ogni verso di animale eh eh
每个小动物的声音嗨!嗨!
È diverso ma speciale oh oh
各有特色相互不同哦!哦!
E sa stare senza litigare
这首来自大自然的音乐
Dentro questa musica
和谐又都好听
Ogni verso può trovare eh eh
每个声音都能找到嗨!嗨!
La sua nota da cantare oh oh
属于自己的音符哦!哦!
E qualcuno lì per ascoltare
瞧!有人在那儿驻足聆听
Come nella musica
好像沉浸在一场美妙的音乐会里
Ogni volta che mi chiedi che farò
每当...你问我 什么是我的梦想
Rispondo che da grande la mia nota canterò
那就是长大后要唱出那属于自己的音符
Rispondo che da grande la mia nota canterò
那就是长大后要唱出那属于自己的音符