00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b5572ef949d36d7e4e7731dcaeabd1ad.mp3
点击复制cherry pie - 小清水亜美 (こしみず あみ)
詞：meg rock
曲：齋藤真也
どしゃ降りの空と泣いていた
倾盆大雨的天空哭泣着
昨日のあたしは
昨天的我
もういないけど
已经不在了
その雫もあの涙も
那些雨滴和眼泪
今日のあたしに
都和现在的我
つながってる
紧紧相连
太陽の下できらめいて
在太阳下闪闪发光
笑顔の蕾ふくらませて
让微笑的花蕾膨胀
毎日ちゃんと
每天都细心地
育てていくんだ
照料着
あたしだけに咲く
只为我而盛开
こんなきもち
那种心情
お気に入りのティーカップに
就像在喜欢的茶杯里
過去の恋をそっと浮かべ
过去的恋爱悄悄地浮现
お砂糖ひとつだけ入れて
放入一粒砂糖
飲みほす
喝干
心をずっとふさいでいた
心一直停留在故乡
記憶さえも
就连记忆
君の前じゃ
在你的面前
おしゃべりの魔法で
用聊天的魔法
笑い飛ばせたんだ
让它一笑而过了
新しいレシピがね
增加了
増えてくの
新的食谱呢
びっくりしてる君の
好想看你
その顔がみたくて
吃惊的表情
ねもっともっと
更加更加
もっとよくばりになる
变得更加贪婪
どしゃ降りの空と泣いていた
倾盆大雨的天空哭泣着
昨日のあたしは
昨天的我
もういないけど
已经不在了
その雫もあの涙も
那些雨滴和眼泪
今日のあたしに
都和现在的我
つながってる
紧紧相连
太陽の下できらめいて
在太阳下闪闪发光
笑顔の蕾ふくらませて
让微笑的花蕾膨胀
毎日ちゃんと
每天都细心地
育てていくんだ
照料着
あたしだけに咲く
只为我而盛开
こんなきもち
那种心情
星降る夜夢の中へ
就像在星星降落的夜晚的梦中
迎えに来る王子様を
女孩子们
女の子はみんな
都在等待着
待っているんだけど
迎接王子的到来
今はまだもう少し
今天还可以
あこがれのまま
继续稍稍仰慕着
でもいいや
也还不错
ある日恋の雷が
有一天爱情的雷声
そきっときっと
一定一定
きっと落ちてくるまで
一定会落下来
どしゃ降りの空と泣いていた
倾盆大雨的天空哭泣着
昨日のあたしは
昨天的我
もういないけど
已经不在了
その雫もあの涙も
那些雨滴和眼泪
今日のあたしに
都和现在的我
つながってる
紧紧相连
星屑の下でときめいて
在群星下闪闪发光
笑顔の蕾ふくらませて
让微笑的花蕾膨胀
毎日ちゃんと
每天都细心地
育てていくんだ
照料着
あたしだけに咲く
只为我而盛开
こんなきもち
那种心情
あまずっぱい
就像酸酸甜甜的
チェリーパイ
樱桃派
いつかは
总有一天
食べ終わっちゃうけど
会吃完
何度だって
不管多少次
また焼くね
还会重新烤
こんな永遠が
希望能够
つづくように
永远继续
どしゃ降りの空と泣いていた
倾盆大雨的天空哭泣着
昨日のあたしにしか
只能看到
みえなかった
昨天的我
雨上がりの虹のリボン
雨后彩虹的彩带
全部君につながってた
全部紧紧连着你
太陽の下できらめいて
在太阳下闪闪发光
笑顔の蕾
让微笑的花蕾
ふくらませて
膨胀
毎日ちゃんと
每天都细心地
育てていくんだ
照料着
あたしだけに咲く
只为我而盛开
こんなきもち
那种心情