00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b579c5ce071709c3883bd70629fa19be.mp3
点击复制
Let It Matter - Johnnyswim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't want to feel better
我不愿麻木疗伤
I don't want to feel good
不要虚假的慰藉
I want to feel it hurt like losing someone should
宁愿痛彻心扉 像真正失去所爱那样
I'm gonna let my heart break
我要任心破碎
I'm gonna let it burn
任它在火中灼烧
I'm gonna stake my claim with the flame I know it hurled
用这灼痛的火焰 烙下我的印记
Run baby run
逃吧 亲爱的快逃
Don't you know I've tried
你可知我已竭尽全力
But escape is a waste ain't no use in hiding
逃避只是徒劳 躲藏毫无意义
You know the best way over's through
你知道最好的出路是穿越荆棘
So if it matters let it matter
若它重要 就让它重要
If your heart's breaking let it ache
若你心碎 就任它疼痛
Catch those pieces as they scatter
当碎片飞散 请一一拾起
Know your hurt is not in vain
要明白你的伤痛并非徒然
Don't hide yourself from the horror
别因恐惧而隐藏自己
Hurt today here tomorrow
今日伤痛 明日犹在
If it's fragile and it shatters
若它脆弱易碎
Let it matter let it matter
就让它有意义 让它有意义
They say you know it ain't easy
人们说这并不容易
I wouldn't want it to be
而我本就不求轻松
Cause ease is for the shallow
因为浅薄才贪图安逸
But we were from the deep
而我们来自深海
I don't want no distractions
我不需要任何分心之事
Don't try to please me for one day
不必费心取悦我哪怕一天
You are worth the joy my love
亲爱的 你值得这份欢愉
You are worth the pain
也值得承受这痛楚
Run baby run
逃吧 亲爱的快逃
Don't you know I've tried
你可知我已竭尽全力
But escape is a waste ain't no use in hiding
逃避只是徒劳 躲藏毫无意义
You know the best way over's through
你知道最好的出路是穿越荆棘
If it matters let it matter
若在意 就让它刻骨铭心
If your heart's breaking let it ache
若你心碎 就任它疼痛
Catch those pieces as they scatter
当碎片飞散 请一一拾起
Know your hurt is not in vain
要明白你的伤痛并非徒然
Don't hide yourself from the horror
别因恐惧而隐藏自己
Hurt today here tomorrow
今日伤痛 明日犹在
If it's fragile and it shatters
若它脆弱易碎
Let it matter let it matter
就让它有意义 让它有意义
Run baby run
逃吧 亲爱的快逃
Don't you know I've tried
你可知我已竭尽全力
But escape is a waste ain't no use in hiding
逃避只是徒劳 躲藏毫无意义
You you know the best way over's through
你明白 穿越痛苦才是出路
If it matters let it matter
若在意 就让它刻骨铭心
If your heart's breaking let it ache
若你心碎 就任它疼痛
Catch those pieces as they scatter
当碎片飞散 请一一拾起
Know your hurt is not in vain
要明白你的伤痛并非徒然
Don't hide yourself from the horror
别因恐惧而隐藏自己
Hurt today here tomorrow
今日伤痛 明日犹在
If it's fragile and it shatters
若它脆弱易碎
Let it matter let it matter
就让它有意义 让它有意义
If it's fragile and it shatters
若它脆弱易碎
Let it matter let it matter
就让它有意义 让它有意义