00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b59210499647cc31c38fbede56ea1244.mp3
点击复制
I Could be Happy with You - Julie Andrews/Irwin Kostal's Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't claim that I am psychic
我不敢自称能预知未来
But one look at you and I kick
但只需望你一眼 我便抛开
Away every scruple
所有恪守的准则
I learnt as a pupil
那些学生时代
In school my dear
学到的教条 亲爱的
I'm not one to make predictions
我向来不善预言
But I've thrown off all restrictions
却已挣脱所有束缚
I don't mind confessing
此刻我坦然承认
I think it's a blessing
这定是上天的恩赐
That you are here
此刻你就在身旁
Though I'm prepared to find I'm wrong
尽管我已准备好接受失望
I've got a funny feeling
但心中这份悸动
We belong together
诉说着我们命中注定
I could be happy with you
若你愿与我共赴此生
If you could be happy with me
我定能予你满心欢愉
I'd be contented to live anywhere
天涯海角皆可成家
What would I care
我怎会在意
As long as you were there
只要你在身旁
Skies may not always be blue
天空未必常蓝
But one thing is clear as can be
但有一事清晰可见
I know that I could be
我深知自己能够
Happy with you my darling
与你共享欢愉 亲爱的
If you could be happy with me
我定能予你满心欢愉
I could be happy with you
若你愿与我共赴此生
If you could be happy with me
我定能予你满心欢愉
I'd be contented to live anywhere
天涯海角皆可成家
What would I care
我怎会在意
As long as you were there
只要你在身旁
Skies may not always be blue
天空未必常蓝
But one thing is clear as can be
但有一事清晰可见
I know that I could be
我深知自己能够
Happy with you my darling
与你共享欢愉 亲爱的
If you could be happy with me
我定能予你满心欢愉
I know that I could be
我深知自己能够
Happy with you my darling
与你共享欢愉 亲爱的
If you could be happy with me
我定能予你满心欢愉