Now the freaky man on the freaky star
现在 那个怪异的人在那个怪异的星球
Do the dreaky dance like a freaky giraffe
跳着怪异的舞蹈 就像一个怪异的长颈鹿
昨日の王者も 明日にはザコ
昨日的王者 明日可能就是个小人物
流行りもスタイルも常に チェキッてなきゃ置いてかれそう
流行元素和时尚风格 不定格成照片往往就会枯竭
迷ってる今 悩んでるヒマないから踊りましょうここで
现在没有时间去迷茫 去烦恼 在这里跳舞吧
次第にほら 悟ったようなスマイル
看 渐渐地露出了 幡然醒悟的笑脸
変わってく すべてが一瞬で
一切都瞬息万变
The 球体のフロアー 星中ダンス
在球体的地面上 在星球中跳舞
変らないモノがあると信じたい hey Mr.Robot
我愿相信有永恒的东西存在 嘿 机器人先生
Freaky planet, lonely sunlight, won't you let me ease your worries
怪异的星球 孤独的阳光 让我来帮你消除烦恼吧
Freaky planet with the human, can you tell me where's your happy
怪异星球上面的人们 能否告诉我你们的快乐何在
Freaky planet, lonely Hamlet, I'm, a player of your drama
怪异的星球 孤独的哈姆雷特 我是你的鼓手
Freaky planet, you got power to decipher the code of love
怪异的星球 你获得了破译爱的密码的力量
止まっちゃダメね 踊りつづけて
不要停止 继续舞蹈
愿い続ければきっと叶う 梦のようなワクワク変人ランド
坚持梦想就一定会实现 就像梦一般 激动人心的怪人岛屿
嫌いも好きも 笑い落とせよ
厌恶也好 喜爱也好 都一笑而过
右頬ぶたれたら左にキスして 光ってみろBoy
右脸被打了就亲左脸 宝贝 发光吧
変わってく すべてが一瞬で
一切都瞬息万变
The 球体のフロアー 星中ダンス
在球体的地面上 在星球中跳舞
変らないモノがあると信じたい hey Mr.Robot
我愿相信有永恒的东西存在 嘿 机器人先生
Freaky planet, lonely sunlight, won't you let me ease your worries
怪异的星球 孤独的阳光 让我来帮你消除烦恼吧
Freaky planet with the human, can you tell me where's your happy
怪异星球上面的人们 能否告诉我你们的快乐何在
Freaky planet out of logic, I'm a dancer in your society
毫无逻辑的怪异星球 我是你们社会中的一名舞者
Freaky planet, freaky starship, waiting for your spacy remix
怪异的星球 怪异的宇宙飞船 等待你在太空中的混音
If you wanna party,
如果你想去派对
Let me hear your body sing it oh yea oh yea say oh yeah oh yea
让我听到你身体歌唱的声音 噢耶 噢耶 说 噢耶 噢耶
Come on, if you wanna groove to the music.
来吧 如果你想跟着音乐快活地跳舞
Hurry up and sing ti alright alright
快 唱起来 对 对
Hey baby, sing it just little more
嘿 宝贝 再唱一下
To the stream, just let it flow, let it flow
去河边 就让它流走 让它流走
そん深刻な颜はやめて La-la-la 游びにいこう 急いで
不要摆出那副严肃的表情 啦啦啦 我们一起去玩吧 快点
To the stream, just let it flow, let it flow
去河边 就让它流走 让它流走
そん深刻な颜はやめて La-la-la 游びにいこう 朝まで OK
不要摆出那副严肃的表情 啦啦啦 就到明天早上 可以吗
変わってく すべてが一瞬で
一切都瞬息万变
The 球体のフロアー 星中ダンス
在球体的地面上 在星球中跳舞
変らないモノがあると信じたい hey Mr.Robot
我愿相信有永恒的东西存在 嘿 机器人先生
Freaky planet, lonely sunlight, won't you let me ease your worries
怪异的星球 孤独的阳光 让我来帮你消除烦恼吧
Freaky planet with the human, can you tell me where's your happy
怪异星球上面的人们 能否告诉我你们的快乐何在
Freaky planet, lonely Hamlet, I'm, a player of your drama
怪异的星球 孤独的哈姆雷特 我是你的鼓手
Freaky planet, you got power to decipher the code of love
怪异的星球 你获得了破译爱的密码的力量