사랑은 병이다 (미워도 다시한번) - SO Family
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:베짱이
曲:개미
점점 더해지려나
是否会越来越多
이슬픔 이눈물 가슴아픔
这悲伤 这泪水 这心痛
점점 더 해갈수록
越是不断加深
커져만 가는 슬픈 사랑
悲伤的爱情却愈发增长
아파도 너는 내 사랑
即便痛苦 你仍是我的爱
미워도 너는 내 사랑
即便怨恨 你仍是我的爱
널 사랑한죄로
以爱你的罪名
난 모든걸 다 잃었지만
虽然我失去了一切
그래도 너는 내 사랑
但你依然是我的爱
내 마음에 병처럼
在我心中像病一样
퍼진사랑은 쉽게 나질않아
蔓延的爱无法轻易抹去
아파도 너는 내 사랑
即便痛苦 你仍是我的爱
미워도 너는 내 사랑
即便怨恨 你仍是我的爱
널 사랑한죄로
以爱你的罪名
난 모든걸 다 잃었지만
虽然我失去了一切
그래도 너는 내 사랑
但你依然是我的爱
내 마음에 병처럼
在我心中像病一样
퍼진사랑은 쉽게 낫질않아
蔓延的爱 难以轻易痊愈
날 떠나도 넌 내 사랑
即便你离我而去 你仍是我的爱
날 잊어도 넌 내 사랑
即使你忘记我 你仍是我的爱
다시는 볼 수 없다고
即使我们再也见不到
해도 넌 내 사랑
你仍是我的爱
천번을 불러 한번만
即使我呼唤你千次,只希望你回应一次
네가 듣는다면
如果你能听见的话
영원히 낫지 않는 아픔이라도
即使这痛苦永远无法痊愈
그래도 너는 내 사랑
但你依然是我的爱
내 마음에 병처럼
在我心中像病一样
퍼진사랑은 끝내 낫질않아
蔓延的爱终究无法痊愈