Farm (农场) - D.A. Wallach
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was up at 5:15 watering the weeds
清晨五点一刻,我已起身,给杂草浇水
Thinking about the life we left
思绪飘回,那段我们已然告别的生活
And all of the places in between
以及那些我们之间的所有地方
That We seen
那些我们曾见过的
And though I know it wasn't much for you
尽管我深知,对你而言或许微不足道
I held on to every word you said
我却将你说的每字每句,都珍藏心底
Plans we thought we'd surely keep
那些我们曾以为,定能实现的美好约定
Somehow we landed here instead
不知怎的,我们却走到了如今这般境地
But still no matter where you are
无论你身在何处
I'll find you in a dream
我都会在梦中寻到你
Ah
And you can't go home again
你已无法再回到故里
Can't go back to 17
亦无法重回十七岁的韶华
You should know the streets are rough these days
你该知道如今街巷艰险
And folks aren't what they seem
人心亦不再如表面般纯粹
But still whenever you are lost
但无论何时你感到迷失
I'll find you I'll find you
我会寻你 我会寻你
In a dream
在梦里
I heard your daughter's ten years old
听闻你的女儿 已是十岁芳龄
That you drove her around Texas for a while
曾载她漫游德州 度过一段时光
Same old 745
仍是那辆熟悉的745旧车
That your father kept for 200000 miles with a smile
你父亲曾悉心保养它 微笑着跑过二十万英里
And you still get high
而你依旧飘飘欲仙
On a pipe made out of wood
用那木制的烟具
That you've had since you went to Mexico
那是你去墨西哥后就一直拥有的
Sometimes you wish you never left
有时你多希望自己不曾离去
But seems like it's always time to go
但似乎总是到了该走的时候
To go
该走了
But still no matter where you are
无论你身在何处
I'll find you in a dream
我都会在梦中寻到你
And you can't go home again
你已无法再回到故里
Can't go back to 17
亦无法重回十七岁的韶华
You should know the streets are rough these days
你该知道如今街巷艰险
And folks aren't what they seem
人心亦不再如表面般纯粹
But still whenever you are lost
但无论何时你感到迷失
I'll find you I'll find you
我会寻你 我会寻你
In a dream
在梦里