00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b60291bec41e758368a938de7887a206.mp3
点击复制Disillusioned - Daniel Caesar/serpentwithfeet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Josiah Wise/Ashton Simmonds
Composed by：Josiah Wise/Ashton Simmonds
I couldn't help but notice
我不禁注意到
You find this whole life thing a drag
你觉得生活如此乏味
Think this ****'s bogus
认为这一切都是胡闹
It is and you know this
确实如此 你也心知肚明
Seen in my peripheral
在我余光所及之处
You try to suffer ********
你独自承受着煎熬
You find it all difficult
觉得一切都如此艰难
Givin' up is typical
放弃已成你的常态
And I'm typical like you
我和你一样平凡普通
And I'm I'm scared of gettin' older it weighs upon my shoulders
我也害怕年华老去 这份沉重压在肩头
And you you're scared of it too
而你 同样心怀畏惧
So we maybe should get together
或许我们该携手同行
We'll take it all on better
共同面对会更从容
We should try something new something new
我们该尝试些新事物 崭新开始
Couldn't help but notice you
情不自禁被你吸引
I'm smelling your roses
沉醉于你的芬芳
Looking less mad and more focused focused
眼神不再狂躁 愈发专注坚定
D**n you cleaned up your space
真棒 你把房间收拾得焕然一新
Inviting folks to your place
还邀请朋友来家里相聚
Everybody hates Chris not you
人人都讨厌克里斯 唯独你例外
Everybody's sweet on you boo ooh
大家都对你温柔以待 亲爱的
Don't make me wear all black
别让我整日穿着黑衣
Just stay and throw that thing back ooh
留下来尽情摇摆吧
Don't make me wear all black
别让我整日穿着黑衣
Just stay and throw that thing back
留下来 抛却所有烦恼
Baby please stay please stay please stay
亲爱的请留下 请留下 请留下
Oh oh oh
And I'm I'm scared of gettin' older it weighs upon my shoulders
我也害怕年华老去 这份沉重压在肩头
And you you're scared of it too
而你 同样心怀畏惧
You're scared of it too
你也在害怕
So we maybe should get together
或许我们该携手同行
We'll take it all on better
共同面对会更从容
Take it all on better
更好地承担一切
We should try something new
我们应该尝试些新事物
Try something new
尝试些新事物
Hop inside my Beamer with me time to hit the road
跳进我的宝马 是时候启程了
Tomorrow's modern boxes tank and gas girl let's go
装满现代装备的油箱 加满油就出发吧女孩
Who can swear we end up 'long as it's a place that's cool
只要是个酷地方 谁在乎我们最终会去哪儿
Pasadena Malibu let's go somewhere new
帕萨迪纳 马里布 我们去个新地方吧
Let's go to a boardwalk watch the people walking by
去海滨步道 看人来人往
We'll make fun of their outfits we'll be sitting next we'll get high
笑谈路人穿搭 并肩而坐 飘飘欲仙
Then find a spot that's so secluded and do what lovers do
寻一处幽静角落 做恋人该做的事
I love being reclusive and I love being with you
我钟爱避世隐居 更爱与你相伴