00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b60e7ba5a6cc8e77f90f62789a351d5e.mp3
点击复制
hitoritokimito - 南条爱乃
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：rino
曲：橋本由香利
编曲：橋本由香利
制作人：土井潤一/橋本由香利
例えばの話
比如这样的故事
耳心地の良い声で
用令人舒心的声音
掲げた理想論
高谈着理想论
呆れた横顔をチラリ
你愕然的侧脸忽而闪过
特別な距離に
在这特别的距离中
いつからか切なさを覚えては
不知何时起感到了苦涩
揺れる鼓動 隠しきれずに
悸动的心跳 已无法隐藏
曖昧な自分の中で
在暧昧的自我世界里
会いたいとキミを呼ぶ
呼喊着想见你
不思議だね
真不可思议呢
ヒトリとキミと 未来
一人与你 走向
鮮やかな日々をゆく
色彩鲜明的未来时光
“不確か”に焦がれては
为"不确定"而焦灼时
儚さの美学 綴るたび
每次书写虚幻的美学
素直でいたい気持ち
想要坦诚的心情
ギュってしたくなる
就渴望紧紧拥抱
微睡みの中で
在浅眠的梦境中
輪郭を持つキミに
对着轮廓清晰的你
ざわめく想いたち
喧嚣的思念
このまま止めずにいたなら
若能就这样永不停息
湧き上がる世界
翻涌而出的世界
想像を超えて 何処にゆこう
超越想象 该去向何方
すぐに 決めなくてもいいから
不必 立刻决定也没关系
透明なドアの向こう
透明门扉的彼端
知ってるよ 光が呼んでるね
我知道哦 光芒在呼唤呢
思いっきり開けたなら
若全力敞开的话
どんな顔で進もうか
该以何种表情前行
いたずらに笑うたび
每当恶作剧般微笑
コントロール不可なこの気持ち
这份失控的心情
波打つたび近づく
随每次波动而靠近
ゆっくりでいい そっと
慢慢来就好 轻轻地
レアウコイエニラトナラトナ
レアウコイエニラトナラトナ
Wow
誰も知らない 異国の物語なんて
无人知晓的 异国故事之类
遠い空見ても 結局キミがいた
纵使遥望天际 最终仍有你在
曖昧な自分の中で
在暧昧的自我世界里
会いたいとキミを呼ぶ
呼喊着想见你
不思議だね
真不可思议呢
ヒトリとキミと 未来
一人与你 走向
鮮やかな日々をゆく
色彩鲜明的未来时光
ずるいな その笑顔に
真狡猾啊 被那笑容
コントロールされて 急展開?
掌控着 急转直下?
ありふれたようで
看似平凡无奇
ここにしかない ふたり
却是独一无二的两人