所以我放弃了音乐【吉他弹唱】 - Seass
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:n-buna
曲:n-buna
原曲:だから僕は音楽を辞めた - ヨルシカ (Yorushika)
考えたってわからないし
即使绞尽脑汁也无法明白
青空の下 君を待った
在青空之下等待着你
風が吹いた正午
正午时分起风了
昼下がりを抜け出す想像
幻想着溜出慵懒的午后
ねぇ これからどうなるんだろうね
呐 今后究竟会变成怎样呢
進め方教わらないんだよ
没人教我该如何前行啊
君の目を見た
注视着你的双眼
何も言えず僕は歩いた
我却沉默着继续迈步
考えたってわからないし
即使绞尽脑汁也无法明白
青春なんてつまらないし
所谓的青春也如此乏味
辞めた筈のピアノ
明明戒掉了钢琴
机を弾く癖が抜けない
弹奏桌面的习惯却改不掉
ねぇ 将来何してるだろうね
呐 未来会在做什么呢
音楽はしてないといいね
最好别再碰音乐就好了
困らないでよ
别让我困扰啊
心の中に一つ線を引いても
即便在心中划下分界线
どうしても消えなかった
却无论如何都抹不去
今更なんだから
事到如今已经太迟了
なぁ もう思い出すな
呐 别再让我回忆了
間違ってるんだよ
这明明就是错误的
わかってないよ あんたら人間も
你们人类根本不明白啊
本当も愛も世界も苦しさも人生も
无论真实、爱情、世界、痛苦还是人生
どうでもいいよ
我全都无所谓了
正しいかどうか知りたいのだって
连想知道是否正确这件事
防衛本能だ
也不过是防御本能
考えたんだ あんたのせいだ
反复思考着 都是你的错