Your Eyes - SHINJIRO ATAE (與真司郎)
TME享有本翻译作品的著作权
词:JUN
曲:Chris Meyer/Erik Wigelius
掴もうとすり抜ける
想要抓住却又从身边溜走
ヒラヒラと舞うのがlove
翩翩起舞的是爱
花びらのよう
像花瓣一样
その先 la vie en rose yeah
亲爱的 之后
言葉はいらないよ もう
已经不需要言语了
それ以外で確かめよう
用其他方法确认一下吧
揺らすのはカラダと my parts
摇晃的是身体和意愿
揺れるのは互いの our hearts
摇摆不定的是彼此的心
One kiss 塞いで like this 重なって
用吻堵住嘴
You know you you know
あとは痺れるまで
之后直到麻木为止
I'm lookin' at you I'm lookin' at you
見つめる your eyes your eyes your eyes
看着你的眼睛
知りたい your lies your lies yeah
想了解你的谎言
It's gotta be you it's gotta be me and you
見つめる your eyes your eyes your eyes
看着你的眼睛
知りたい your lies your lies yeah
想了解你的谎言
はだけてる秘密の何か
敞开的秘密是什么
なぞってく宝の在り処
追寻宝藏所在之处
Yeah 探る nice and slow
探索 慢慢来
君とは feelin' that flow
和你感受现在
真夜中 響く音色
午夜回响的音色
終わらない夢の中を
在无尽的梦中
覚めるまでが愛のromance
醒来之前是爱的浪漫
冷めることを知らないdance
不知道停下的舞蹈
Two kiss ほどけて do this 欲しがって
两个吻解开渴望
You know you you know
あとは溶け合うだけ
剩下的就是融合了
I'm lookin' at you I'm lookin' at you
見つめる your eyes your eyes your eyes
看着你的眼睛
知りたい your lies your lies yeah
想了解你的谎言
It's gotta be you it's gotta be me and you
見つめる your eyes your eyes your eyes
看着你的眼睛
知りたい your lies your lies yeah
想了解你的谎言
I know that I can never get enough
I can never get enough oh oh
I'm lookin' at you I'm lookin' at you
見つめる your eyes your eyes your eyes
看着你的眼睛
知りたい your lies your lies yeah
想了解你的谎言
It's gotta be you it's gotta be me and you
見つめる your eyes your eyes your eyes
看着你的眼睛
知りたい your lies your lies yeah
想了解你的谎言