00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b63dce97967ccdf9d06bf98cec1902f6.mp3
点击复制
도대체 어떻게 현실이어야 해
究竟怎样才算现实
너는 나를 사랑하고 나는 너를 사랑해
你爱我 我也爱你
우리는 서로 강력한 자석과 같아
我们如同两块强力磁铁
서로 끌려
相互吸引
니가 말하기로 조장하는 대기
据你所说 等待的时光
정말로 너무 속 해
真的让人煎熬
내가 말하기로는 난 의도적으로 우연히 만나기를 조성해
但在我看来 我是故意制造偶然相遇
너의 주의를 끌기 위해
为了吸引你的注意
한 발 더 다가가
再靠近一步
우리 서로의 마음에 파도를 일으켜
在彼此心中激起波澜
사랑의 형태로 맞춰
以爱的形式契合
함께 데이트한 그날
我们约会的那天
조용히 네 목에 팔을 감고
我轻轻将手臂环绕在你脖颈
꽉 닿은 입술
双唇紧紧相贴
그리고 하늘에 찬란한 불꽃
还有天空中绚烂的烟花
모두 사랑을 나타내
一切都在诉说着爱意
이는 현실적으로 존재하는 느낌이야
这就是真实存在的感觉
너는 나를 사랑하지 않고 나도 너를 사랑하지 않아
你不爱我 我也不爱你
이러한 영확률 사건
这种零概率事件
세상에서도 일어나지 않을 거야
在这世上根本不会发生
그러나 산 어찌됐든 바다 어떻게 해도
但无论山如何 海如何
바다새와 물고기처럼
就像海鸟与鱼
희망만 있다면 언제나 사랑할 수 있어
只要有希望 就永远能相爱
My baby
我的宝贝
어떻게 사랑해야 할까 그냥 이렇게 사랑해
该如何去爱 就这样去爱吧
세상에서 가장 위대한 기적
世上最伟大的奇迹
바로 난 너를 만났다는 거야
就是我遇见了你
점점 더 강해지는 분홍색 음파
逐渐增强的粉红色声波
미지근한 감정의 시기에 뚫고
穿透微温的情感时刻
최고 최고조 에 도달해
达到最高潮
계속 열애하자 그만 멈추지 마
继续热恋吧 不要停下
다음으로 자만적인 설렘을 느끼고
接下来 感受那骄傲的心动
너가 있는 장면을 상상해
想象有你在的场景
침대에서 뒤척이며
在床上辗转反侧
심지어 밤늦게 되어도 잠들지 못해
甚至深夜都难以入眠
내가 생각하기로 이것이 바로 사랑이야
在我看来 这就是爱
꿈속에서도 너만 보고
即使在梦中也只看见你
길을 걷다가도 너만 생각하고
走路时也只想着你
휴대폰 스크린샷도 너만 있어
手机截图里全是你
너는 내 생활의 매일에 나타나
你出现在我生活的每一天
나를 설레게 해
让我心动
너의 모습을 상상하면
一想起你的模样
일전의 스트레스를 없이 보낼 수 있어
就能毫无压力地度过往日的疲惫
마음속의 느낌이 계속 커져
心中的感觉不断蔓延
사랑하기 때문에 사랑해야 해
因为爱 所以要去爱
예쁜 여자 제 소식을 받아주세요
美丽的女孩 请接收我的心意
내가 언어로 표현할 수 없어
我无法用语言表达
지금 이것이 어떤 느낌인지
此刻这是怎样的感觉
그러나 내가 생각하기로 이것이 사랑이야
但在我看来 这就是爱
사랑이 우리 서로를 성장시키고 살아있게 만들어
爱让我们彼此成长 充满活力
어떻게 사랑해야 할까 그냥 이렇게 사랑해
该如何去爱 就这样去爱吧
세상에서 가장 위대한 기적
世上最伟大的奇迹
바로 난 너를 만났다는 거야
就是我遇见了你
점점 더 강해지는 분홍색 음파
逐渐增强的粉红色声波
미지근한 감정의 시기에 뚫고
穿透微温的情感时刻
최고 최고조 에 도달해
达到最高潮
계속 열애하자 그만 멈추지 마
继续热恋吧 不要停下
나는 컴퓨터를 열었어
我打开电脑
폴더 속에는 우리가 연애하는 장면들이 가득해
文件夹里满是我们恋爱的画面
나는 이 랩으로 자신을 표현해
我用这个节奏来表达自己
한번 더 너에게 고백해
再次向你告白
니가 어떤 표정을 지을 거야
你会露出怎样的表情
다시 한번 설레겠니
又会再次心动吗
비록 이미 30살 40살이 되었어도
即便已经三四十岁
비록 이미 설레는 나이를 지났어도
即便早已过了容易心动的年纪
하지만 이런 느낌
但这种感觉
시간의 흐름에 따라 지워지지 않을 거야
不会随时间的流逝而消逝
기억나는 그날 벚꽃나무 아래에서
还记得那天在樱花树下
조용히 신에게 다한 소원
默默向神明许下的愿望
우리가 영원히 함께할 수 있기를 바랬던 거야
希望我们能永远在一起
내가 보증해
我保证
이 소원은 100년 후 세상이 멸망해도
这个愿望即使百年后世界毁灭
여전히 실현되고 존재할 거야
也依然会实现并存在
사랑은 세상의 멸망과 함께 멸망하지 않기 때문이야
因为爱不会随着世界的毁灭而消亡
우리 서로의 열애처럼
就像我们彼此的热恋
시간이 흐르면서
随着时间的推移
더욱 깊어질 거야 그렇지 않니
只会愈发深厚 不是吗
우리는 서로 깊이 사랑하는 연인이니까
因为我们是深深相爱的恋人
어떻게 사랑해야 할까 그냥 이렇게 사랑해
该如何去爱 就这样去爱吧
세상에서 가장 위대한 기적
世上最伟大的奇迹
바로 난 너를 만났다는 거야
就是我遇见了你
점점 더 강해지는 분홍색 음파
逐渐增强的粉红色声波
미지근한 감정의 시기에 뚫고
穿透微温的情感时刻
최고 최고조 에 도달해
达到最高潮
계속 열애하자 그만 멈추지 마
继续热恋吧 不要停下