Once Upon a Christmas - Dj Christmas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once upon a Christmas far away in Bethlehem
在那遥远的圣诞 伯利恒的夜晚
Mary being great with child had no place to lie down
马利亚身怀圣婴 却无处安歇
So Joseph found a stable in which Mary had her child
约瑟寻得马厩 圣母诞下圣子
Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ
这圣诞的故事 是耶稣基督的降生
Once upon a Christmas in a manger far away
在那远方的马槽 圣诞的奇迹降临
A King was born his palace was a manger filled with hay
君王诞生 以草堆为宫殿
His royal robe was swaddling cloth a halo was his crown
襁褓作王袍 圣光为冠冕
Once upon a Christmas away in Bethlehem
这圣诞的故事 在伯利恒流传
And all the world rejoiced because the King was born at last
普世欢腾因君王终于降生
A savior had been promised now it had come to pass
应许的救主此刻已然来临
And the joyful news that he was born spread quickly far and wide
他诞生的喜讯迅速传遍四方
Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ
这圣诞的故事 是耶稣基督的降生
Once upon a Christmas from the Far East wise men came
圣诞时节东方智者远道而来
With gold and myrrh and frankincense to praise the newborn King
携黄金没药乳香朝拜新生王
And shepherds left their flocks at night
牧羊人深夜离羊群
And came to worship him
前来俯伏敬拜他
Once upon a Christmas away in Bethlehem
这圣诞的故事 在伯利恒流传
And all the world rejoiced because the King was born at last
普世欢腾因君王终于降生
A savior had been promised now it had come to pass
应许的救主此刻已然来临
And the joyful news that he was born spread quickly far and wide
他诞生的喜讯迅速传遍四方
Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ
这圣诞的故事 是耶稣基督的降生
All the world rejoiced because the King was born at last
万民欢欣因救世君王终于来临
A savior had been promised now it had come to pass
应许的救主此刻已然来临
And the joyful news that he was born spread quickly far and wide
他诞生的喜讯迅速传遍四方
Once upon a Christmas and the birth of Jesus Christ
圣诞故事始于耶稣基督的降生
Once upon a Christmas far away in Bethlehem
在那遥远的圣诞 伯利恒的夜晚