Talented + CRZY (2025 KBS歌谣大祝祭现场) - 楷灿 (해찬)
词:방혜현/BIGONE
曲:DEEZ (SOULTRiii)/YUNSU (SOULTRiii)/Rico Greene
I'm that talented
我就是那么有才华
Just born to be 타고난 Move
与生俱来的魅力
홀린 듯 Follow me 넌 Finally
如痴如醉跟随我 你终于
빠져들지 곧 내게로
即将沉沦于我怀中
시선을 끄는 법을 알아 난
我深谙吸引目光之道
내게 맡겨 눈을 떼지 못해 넌
把一切交给我 你无法移开目光
뭘 해도 달라 난 느껴봐 More
无论做什么都不同 感受我的更多
I'm that talented (I'm talented)
我就是如此天赋异禀(我天赋过人)
Just born to be 타고난 Move
与生俱来的魅力
(Oh move)
(噢 动起来)
홀린 듯 Follow me 넌 Finally
如痴如醉跟随我 你终于
빠져들지 곧 내게로
即将沉沦于我怀中
아슬아슬한 선을 넘어 Now
此刻跨越岌岌可危的界线
미끄러져 위험하지 지금 넌
你已经滑向危险的边缘
뭘 해도 달라 난 느껴봐 More
无论做什么都不同 感受我的更多
I'm talented
我天赋异禀
Ayo you keep looking at me
嘿,你一直看着我
Tellin' me I'm crazy?
You're right
내 걸음은 Fancy
我的步伐很花哨
시선을 훔치는 순간
在你偷看我的瞬间
날 보는 넌 괜히
看着我的你
반대쪽 다리를 꼬지
不自觉地交叉双腿
Girl I'm gonna go insane here
잠깐 눈 마주친 순간
短暂的对视瞬间
That smile is wild (Stop)
那笑容如此狂野 (停下)
나와 넌 텅 빈 우주
你我之间是空旷的宇宙
우리 사이 Gravity
我们之间的引力
거리는 좁혀지고
距离正在逐渐缩短
귓속말이 너에게 닿을 때
耳语传到你耳边时
아직 숨결이 닿기엔 멀어
呼吸还未触及,距离还远
잠깐만 I'm gonna get it done
稍等片刻 我这就搞定一切
날 원하고 있는 네게로
向你走来,你渴望着我
Uh 위험한 걸 알면서 원해
明知危险却仍想要你
Look 도망칠 수가 난 없네
看啊 我根本无处可逃
Yes you're the one I want
没错 你就是我唯一想要的人
'Bout to get it, you'll feel it
即将得到,你会感受到
상상해버렸어 난 우리 둘이
我已经想象到了我们两个人
가까워져 난 너 몰래
越来越近,而你却不知
Baby I'll be slidin' up on you yeah
宝贝,我会悄悄靠近你,是的
이제 Finally
现在,终于
하나 둘 셋 넷 Count it up
一 二 三 四,数一数
Baby I'm crazy (I can't control hoh!)
I think I'm sick,
我觉得我病了,
do you feel me? Yeah
날 가둬줘
将我禁锢吧
네 시선에 Yeah
在你的视线中,是的
Baby you drive me crazy tonight
오늘 밤 우리 둘의
今夜属于我们两人
실루엣은 밤새
剪影彻夜缠绵
CRZY
(Uno dos tres quatro)
Wanna look at the stars with you
想和你一起看星星
뭐든 네가 원하면 I do oh yeah
只要你想要 我都愿意 哦耶
My people don't understand
(What what)
(怎样 怎样)
난 잃어버려 어느새
不知不觉我已沦陷
내 앞에 서 있는 너
站在眼前的你
Your style is fire (Stop)
你的风格如此火热(停下)
Now look what you made me do
现在看看你让我做了什么
우리 사이 Chemistry
我们之间的化学反应
둘 빼곤 지워지고
除了我们俩,一切都消失了
너와 나의 호흡만 남을 때
当只剩下你我的呼吸时
Girl I really be out my mind
女孩 我真的神魂颠倒
아무렇지 않은 척 난 다가가서 Yuh
假装若无其事地靠近你
말해 네가 듣고 싶은 말
说你想听的话
한참을 Baby 두 눈을 마주친 채
久久凝视着你的双眼 宝贝
'Bout to get it, you'll feel it
即将得到,你会感受到
상상해버렸어 그렇게 우리
我想象着我们这样
뜨거워져 너란 존재
名为你的存在愈发滚烫
Baby I'll be slidin' up on you yeah
宝贝,我会悄悄靠近你,是的
이제 Finally
现在,终于
하나 둘 셋 넷 Count it up
一 二 三 四,数一数
Baby I'm crazy (I can't control hoh!)
I think I'm sick,
我觉得我病了,
do you feel me? Yeah
날 가둬줘
将我禁锢吧
네 시선에 Yeah
在你的视线中,是的
Baby you drive me crazy tonight
오늘 밤 우리 둘의
今夜属于我们两人
실루엣은 밤새
剪影彻夜缠绵
모든 불빛이 사라진 밤
在所有灯光熄灭的夜晚
결국 네 옆에 서 있을게
最终我会站在你身旁
I know how you feelin' 보여 내 눈엔
我懂你的感受 我的眼睛看得见
이제 숨기지 마 본심을 꺼내
现在别再隐藏 掏出真心吧
Baby I'm crazy tonight
Baby I'm crazy (Baby I'm crazy yeah)
I think I'm sick,
我觉得我病了,
do you feel me? Yeah
난 갇혔어
我被困住了
네 시선에 Yeah
在你的视线中,是的
Baby you drive me crazy tonight
오늘 밤 우리 둘의
今夜属于我们两人
I'm crazy finally crazy oh
(Baby crazy) Crazy
(Haha maybe it's good to be crazy,
(哈哈,或许疯狂一点也好,
isn't it baby?)
不是吗,宝贝?)
Baby I'm crazy
이 밤 우리 둘의
这夜晚属于我们两人
실루엣은 밤새
剪影彻夜缠绵
CRZY