00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b663fe292d3b396c94cfdbb4d19e9107.mp3
点击复制Myxomatosis (Live|Explicit) - Radiohead
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Thom Yorke
Composed by：Colin Greenwood/Ed O'Brien/Jonny Greenwood/Phil Selway/Thom Yorke
The mongrel cat came home
杂种猫回到家中
Holding half a head
叼着半颗头颅
Proceeded to show it off
得意洋洋地炫耀
To all his newfound friends
给所有新认识的朋友
He said I been where I liked
它说我去过想去的地方
I slept with who I like
和喜欢的人同眠
She ate me up for breakfast
她却把我当早餐吃掉
She screwed me in a vice
将我禁锢在虎钳中
But now
但此刻
I don't know why I
我不明白为何
Feel so tongue tied
如此失语难言
I sat in the cupboard
蜷缩在橱柜里
And wrote it down in neat
工整记录一切
They were cheering and waving cheering and waving
他们欢呼挥舞 欢呼挥舞
Twitching and salivating like with myxomatosis
像患粘液瘤病般抽搐流涎
But it got edited ****** up
却被篡改得面目全非
Strangled beaten up
被扼住咽喉 遍体鳞伤
Used in a photo in Time magazine
成为《时代》杂志上的照片标本
Buried in a burning black hole in Devon
深埋在德文郡燃烧的黑洞中
I don't know why I
我不明白为何
Feel so tongue tied
如此失语难言
Don't know why I
不明白为何
Feel so skinned alive
像被活剥般痛彻心扉
My thoughts are misguided and a little naïve
我的思绪迷失方向 带着天真幻想
I twitch and I salivate like with myxomatosis
像患粘液瘤般抽搐 涎水止不住流淌
You should put me in a home or you should put me down
该把我关进收容所 或给我解脱
I got myxomatosis I got myxomatosis
我染上粘液瘤 染上这宿命颤抖
Yeah no one likes a smartass but we all like stars
没人喜欢自作聪明 却都追逐星光
My intention wasn't I did it for a reason
我本非无心之举 一切皆有因果
I did it for a reason a reason
因果纠缠的执念 执念
It must have got mixed up strangled beaten up
被混淆 被扼住咽喉 被痛殴
I got myxomatosis I got myxomatosis
我染上粘液瘤 染上这宿命颤抖
I don't know why I
我不明白为何
Feel so tongue tied
如此失语难言