Cate Le Bon - Magnificent Gestures
Truly I like to dream
我真的喜欢做梦
Romance is company
最浪漫的事就是两人相伴一生
Permeates the concrete graft
爱弥漫在万物之间
Puts my head in a car park
我的脑子还停留在停车场
Hold a hand talk to me
举起手和我说说话
Assume the weight of family
假如这家庭的重担
Sell the billboard gallery
卖画廊的广告牌
She was born with no lips drip drip drips
她生来就是兔唇 滴答滴滴答滴滴答滴
Hey now
到了现在
Magnificent gestures
华丽的姿态
Could hold my love
能否抓住我的爱
Could open windows
能否打开那扇窗
But the room escapes me
可是我从教室里逃出来了
The teachers let go
老师对我放任自流
It's such a shame
真有点遗憾啊
And I'm writing it down
我在记下这一切
We will have to talk
我们需要谈谈
But I'm writing it down
可我在记下这一切
The room escapes me
我从教室里逃出来了
And I'm writing it down
在记下这一切
Forever be on guard
永远保持警惕
Forever be on guard
永远保持警惕
Forever be on guard
永远保持警惕
Forever be on guard
永远保持警惕
Forever be on guard
永远保持警惕
Truly I'm at your feet
我真的受你约束
Turning cards from memory
从记忆里翻出那张卡片
Pinball for the royal lip
为她高贵的唇瓣而设的弹珠
Her heart is a skip drip drip drip
她的心扑通扑通跳个不停滴答滴滴答滴滴答滴
Drip drip drip drip drip drip drip drip
滴答滴滴答滴滴答滴滴答滴滴答滴滴答滴
Drip drip drip drip drip
滴答滴滴答滴滴答滴
Time will repeat it
时间会重复一切
Time will defile
时间会玷污所有
I can't repeat it
可我无法重来
I was born with no lips drip drip drips
我生来就是兔唇滴答滴滴答滴滴答滴
Hey now
到了现在
Magnificent gestures
华丽的姿态
Could hold my love
能否抓住我的爱
Could open windows
能否打开那扇窗
But the room escapes me
可是我从教室里逃出来了
The teachers let go
老师对我放任自流
It's such a shame
真有点遗憾啊
And I'm writing it down
我在记下这一切
We will have to talk
我们需要谈谈
Magnificent gestures
华丽的姿态
And I just feel low
我只是觉得有点失落
I don't know why
我不知道为何
The mood escapes me
我从教室里逃出来了
And I'm writing it down
我在记下这一切
The room escapes me
我从教室里逃出来了
And I'm writing it down
我在记下这一切
She has her teacher's laugh
她还记得老师爽朗的笑声
She has her brother's eyes
她还记得他弟弟纯真的眼眸
Her eyes
她的眼眸