party2 - wikiyoung/The Quiett (더 콰이엇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:wikiyoung/더 콰이엇
曲:가카/wikiyoung
编曲:가카/더 콰이엇
방금 클럽에서 널봤어
刚才在俱乐部看到了你
밤은 기다리지 않기에
夜晚可不等人
내손을 잡았어
我牵起了你的手
그럼 울지말고 널위해
那就别哭了 为了你
준비한게 많아서
因为我准备了很多
니전남친 생각 안나게
让你不再想起你的前男友
준비안된 널만져
我触碰了还未准备好的你
시작못될꺼는 없기에
因为没有什么是不能开始的
니옆에 있던 걔는어때
你旁边的那个女孩怎么样
방금갔대 내친구한테
刚刚她去了我朋友那里
자연스럽게 나는 말했지
我自然地说道
너진짜 예쁜것같애
你真的看起来好漂亮
뼈대없는 나의말에
对于我轻浮的话语
아무말이나 하는거같애
你似乎只是随意回应
괜찮아 말하지 않아도되
没关系 你不必说什么
우린있어 통하는게
我们之间 有一种默契存在
내눈빛을 따라가
跟随我的眼神
클럽조명을 멍하니
呆呆地望着俱乐部的灯光
쳐다보는 너와나 그래우린아직
盯着我看的你和我,我们还只是
We we just wanna party
我们 我们只想派对
We we we just wanna party
我们 我们 我们只想派对
I just wanna party allnight
我只想整晚狂欢
그녀가 날떠나갔기에
因为她离开了我
너를 데리고 밖으로 나갈래
我要带你出去
여긴 사람들이 많기에
这里人潮拥挤
오늘은 하룻밤 사랑을
今晚我并非为寻找一夜情而来
찾으러 온게 아냐 난단지
我只是
집에 혼자 있기싫어
不想独自在家
슬픈 이밤이
在这悲伤的夜晚
지나갈때까지
直到它过去
이테이블에 앉아
我坐在这张桌子旁
흔드는 그녀들의 모습을 보러왔지
来欣赏她们摇曳的身姿
그순간 누군가가 다가왔네
那一刻,有人走近了
그녀와 잔을 부딛혀
与她碰杯
그리고 자꾸만내
然后不断地
눈을 보며 신호를 보내지만
看着我的眼睛,发出信号
I'm not like that
但我并非那种人
그녈 집에 데려다줘 번호도 안딴채
我送她回家 却未留下号码
내눈빛을 따라가
跟随我的眼神
클럽조명을 멍하니
呆呆地望着俱乐部的灯光
쳐다보는 너와나 그래우린아직
盯着我看的你和我,我们还只是
We we just wanna party
我们 我们只想派对
We we we just wanna party
我们 我们 我们只想派对