作词:包启宁
作曲:包启宁
编曲:包启宁
演唱:Billy
绿·橙·音·乐
Amid the crowd my eyes locked onto you
人海之中一眼偏遇见
Your gentle gaze lit up my whole view
眉目轻扬温柔凝视线
Countless strangers pass by day by day
世间千万人匆匆擦过面
Only your shadow lingers in my way
唯独你身影刻在心里面
Beneath the moon we watch the starry sky
同沐晚风同望星与月
Yet your soft face I can never touch nigh
伸手却难触碰你眉眼
Through distant hills and years gone fast
纵是隔山海纵是岁月迁
This yearning forever lasts
这份念从未曾改变
Autumns pass winters roll where do you stay
千个秋万个冬你会在何方
Do soft starlight light up your lonely way
身边可有温柔的星光
This old romance plain and unarrayed
这一段旧过往不算多闪亮
Yet carves a scar deep in my heart's shade
偏偏在心底刻成伤
Autumns pass winters roll my longing strays
千个秋万个冬思念在飘荡
If we meet again would you know my face
若能重逢能否认模样
Though your style fades your looks rearrange
纵是换了衣裳纵是改了妆
I'll spot your eyes through every change
愿一眼能识你目光
Beneath one sky we breathe the same free air
同片天空呼吸着气息
But fate divides us far beyond compare
奈何缘分相隔千万里
All our encounters lack a final chance
世间的相遇总差一步距
Silent words turn to empty remembrance
未敢开口只剩空回忆
Autumns pass winters roll where do you stay
千个秋万个冬你会在何方
Do soft starlight light up your lonely way
身边可有温柔的星光
This old romance plain and unarrayed
这一段旧过往不算多闪亮
Yet carves a scar deep in my heart's shade
偏偏在心底刻成伤
Autumns pass winters roll my longing strays
千个秋万个冬思念在飘荡
If we meet again would you know my face
若能重逢能否认模样
Though your style fades your looks rearrange
纵是换了衣裳纵是改了妆
I'll spot your eyes through every change
愿一眼能识你目光
I dared not hold your hand that gentle night
当初未敢伸手牵你手
Now only regret haunts my lonely light
如今只剩遗憾绕心头
All unspoken words hide in passing time
千言万语藏在岁月后
Turn into stars to guide your climb
化作星光伴你走
If fate unites our paths again someday
若有来生再相遇路口
I'll hold your hand and never slip away
定要勇敢牵住你的手
No more fleeting fate no more sad goodbye
不再让缘分擦肩走
No more tender love wasted in the sky
不再让温柔付水流
Autumns pass winters roll where do you stay
千个秋万个冬你会在何方
Do soft starlight light up your lonely way
身边可有温柔的星光
This old romance plain and unarrayed
这一段旧过往不算多闪亮
Yet carves a scar deep in my heart's shade
偏偏在心底刻成伤
Beneath the stars I whisper my sincere care
星夜之下轻声说牵挂
May warmest days forever be your share
愿你今生有温暖相伴
Though miles apart across the sea and land
纵使相隔天涯与海角
This pure affection will forever stand
这份念永远不散场