00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b714ad59591abe0355e8929bcd9487e5.mp3
点击复制잔해 - 추서준 (Chu Seo Jun)/金昇旻 (김승민)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：추서준/김승민
曲：추서준/김승민/niceshotnick/QUITAII
编曲：niceshotnick
여름밤이 왔지
夏夜已至
이대로 시간 많아졌어 난
就这样 我的时间变多了
오늘 어디까지 같이 갈래
今天想和你一起走到哪里呢
다른 꼴은 없어 다
没有其他的选择
허물은 여전히 남겨져
伤痕依旧残留
숨결 귀밑까지 차
呼吸直到耳畔
베어낸 나무가 흔적 남긴 나이테를 봐
看看被砍倒的树留下的年轮
분별을 못해
无法分辨
애석하게도 네 주변의 보탬
可惜的是你身边的助力
사랑한다 말해서 거절 못 해
因为说了爱你 所以无法拒绝
빚 쥐어진 채로 갚지도 못해
背负着债务 却也无力偿还
그때의 씨가 뿌릴 내려
那时的种子，如今已生根发芽
내 지금을 놓았기에
因为我放下了现在
이제는 미련 없이 되려 네 지금을 볼래
现在我想毫无留恋地看看你的现在
수많은 치유와 너의 추억에 가려 숨네
在无数的治愈和你的回忆中，我躲藏起来
그간 수많은 비유가
这期间有无数的比喻
너의 모습들을 죽게 해
让你的模样消逝吧
허나 아무도 찾지 않아주는 기분은
然而，那种无人寻找的感觉
어때
怎么样
내가 미안하다 말해
我说声抱歉
남겨둔 건 바로 잔해
留下的只是残骸
All I got is useless without you 내가 뭘 더 해
没有你，我所拥有的一切都毫无意义 我还能做什么
다 필요가 없다고 nice car
一切都变得无关紧要了，即使有辆好车
그 옆자리엔 너가 없기에
因为那旁边的位置没有你
'눈을 뜨면 모든 게 돌아오겠지'
“睁开眼一切都会回来吧”
라 말하고
我这样说着
몇 개월 지났으니
几个月已经过去
꿈을 꾸었던 게 아닐까
或许那只是我做的一场梦
너와 함께한 모든 날들이
和你一起度过的所有日子
Oh 나 이제 뻔한 생각은 지웠어
Oh 我现在已经抹去了那些平凡的想法
다 너와 함께한 시간이
所有与你共度的时光
내겐 특별해 maybe you don't think
对我来说很特别 也许你不这么认为
So in your life yeah
所以在你的人生里 是的
그저 행복하길 바래 나를 떠난 네가
我只希望你幸福，即使你离开了我
상처 아물 때는 내가 없겠지만
在你伤痕愈合时，也许我不在你身边
다 모든 게 후회로 남아
一切都化为后悔
난 뒤돌아가지 혼자
我独自不再回头
여전히 닿기를 원해
我仍然希望与你联系
네게 부르는 이 노래가
我为你唱的这首歌
널 이제 떠나려 하는 내가
此刻即将离你而去的我
시간이란 바람에 널 놓칠까 봐
害怕在时间的风中失去你
수많은 치유와 너의 추억에 가려 숨네
在无数的治愈和你的回忆中，我躲藏起来
그간 수많은 비유가
这期间有无数的比喻
너의 모습들을 죽게 해
让你的模样消逝吧
허나 아무도 찾지 않아 주는
然而却没有人来寻找你
기분은 어때
这种感觉怎么样
내가 미안하다 말해
我说声抱歉
남겨둔 건 바로 잔해
留下的只是残骸
넘치도록 받았던 사랑에
在曾经满溢的爱中
아무 대가 없이 비추네 아가페
无代价地照耀着 那无私的爱
내가 했던 사랑이 의미 없게
我曾付出的爱变得毫无意义
뿌리내린 사랑아 미안해
扎根的爱啊 对不起
내가 했던 사랑이 의미 없게
我曾付出的爱变得毫无意义
뿌리내린 사랑아 미안해
扎根的爱啊 对不起