00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b7932588cc75ff08dab1a1a7f2074aae.mp3
点击复制
Watch Out (Japanese ver.) - SF9
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HAN SEONG HO/KIM CHANG ROCK/K.KOJIMA
曲：OHK JAE WON/LEE JIN HO/ERIK LIDBOM/MLC
好き勝手言われてみたら?
若被人肆意妄言你会如何？
何だったんだr u ready?
准备好接受了吗？
Wooこのままではいられない
Woo 这样下去可无法继续忍受
Cool自分だけ終わりかい?
酷 只有你独自结束吗？
OKじゃあねyou you got it
OK 再见了 你明白了吧
勝手だムシャクシャさせて
任性的举动让我焦躁不安
Ahh you better watch out
Ahh 你最好当心
クールにゃなれないひどいよ
无法保持冷静 太过分了
言えるのは君のため
说出的话全是为了你好
聞いとけ
给我听仔细
好き勝手言われてみたら?
若被人肆意妄言你会如何？
Watch out watch out
当心 当心
そう君がぼくだとしたら?
如果换成你是我又会怎样？
Hey yo hey yo
考えてみたこともない?
从未思考过这种可能性吗？
Lalalalala gonna play you now
啦啦啦啦 此刻就要与你周旋
Bow wow wow wow wow
付き合ってフラれてみたら?
若交往后被无情甩掉呢？
今さら失くした
事到如今才懂得
愛を知っても
失去的爱的意义
遅すぎるのさ
已经太迟了啊
僕はもういないよ
因为我已经不在了
Yeah baby watch out
Yeah baby 当心
Let me she
让我来
それでも君だからyeah
即便如此仍因是你啊 yeah
What you gonna do
你要如何应对
見守っていきたいんだ
我想默默守护到底
キラキラ星も輝いてた
连闪耀的星辰也曾璀璨过
どの空の星も儚いってさ
可每片天空的星都如此虚幻
OKじゃあねI got it
OK 再见了 我明白了
勝手だ無茶苦茶言っちゃう
任性地胡言乱语起来
Ahh you better watch out
Ahh 你最好当心
イライラのモーニングコール
令人烦躁的清晨来电
悪夢なら目覚まして急げ
若是噩梦就快醒来吧
好き勝手言われてみたら?
若被人肆意妄言你会如何？
Watch out watch out
当心 当心
そう君がぼくだとしたら?
如果换成你是我又会怎样？
Hey yo hey yo
考えてみたこともない?
从未思考过这种可能性吗？
Lalalalala gonna play you now
啦啦啦啦 此刻就要与你周旋
Bow wow wow wow wow
付き合ってフラれてみたら?
若交往后被无情甩掉呢？
今さら泣くしかないと知っても
即便现在才明白
君の舞台は
你的舞台
幕の降りる前にcurtain call
在落幕前最后的谢幕时刻
君を愛しすぎて
曾深爱过你的我
Come on
来吧
Watch out
当心
Every day every night
日复一日夜复一夜
好きんなったほうがいつも
总是一味迁就喜欢的人
損するなんて変じゃない?
不是很奇怪吗？
わかる日がくるだろう
总有一天会明白的吧
You better watch out
你最好当心
Watch out
当心
Gonna gonna get down
即将要反击
Watch out
当心
好き勝手言われてみたら?
若被人肆意妄言你会如何？
Watch out watch out
当心 当心
そう君がぼくだとしたら?
如果换成你是我又会怎样？
Hey yo hey yo
考えてみたこともない?
从未思考过这种可能性吗？
Lalalalala gonna play you now
啦啦啦啦 此刻就要与你周旋
Bow wow wow wow wow
付き合ってフラれてみたら?
若交往后被无情甩掉呢？
今さら失くした愛を知っても
即便现在才懂得失去的爱
Oh隠したその気持ちを
Oh 将隐藏的心情
もう一度ほどいてみるリボン
再次解开的缎带
好きだって言われてみたら?
若听到「喜欢你」会怎样？
抱きしめ離さない
紧拥入怀绝不放手
Get out of my way
别挡我的路
Lalalalala gonna play you now
啦啦啦啦 此刻就要与你周旋
Bow wow wow wow wow
好きだって言われてみたら?
若听到「喜欢你」会怎样？
言われたなら
若真被这样告白
Oh yeah