00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b79b3f03f39ddb04151a962dffb1d49e.mp3
点击复制
作词 : John Michael Howell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲 : John Michael Howell
I wish that I could have the nerve
多希望我能鼓起勇气
To tell you those three little words
对你说出那简单的三个字
"I L-O-V-E Y-O-U"
"我爱你"
Was that so hard for me to do?
为何对我如此艰难
Eeny-meeny-miny-moe
点兵点将后悔难当
I never should have let you go
我不该放手让你离开
You were the one, but now you're gone
你曾是唯一 如今已远去
And I'm just left here holdin' on
只剩我独自徘徊原地
To everything I can
我已竭尽所能
But you're slippin' through my hands
你却从指缝溜走
You said that we were solid
曾说我们坚不可摧
But it's feelin' more like sand
如今却如流沙般消逝
And now I'm in my head
此刻深陷思绪
Try my arm to said
挣扎着想要倾诉
Sometimes even good things end
有时美好终将落幕
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm, mm
All of these times you said "I'm back"
每次你说"我回来了"的时候
All of these flamеs that I let die
那些被我放任熄灭的火焰
Just a few words and I'd bе fine
只需只言片语我就能痊愈
Just a few words and you'd be mine
只需只言片语你就能属于我
Only one here is in my mind
唯有你一人占据我心
Go to my fears, won't mend me, fine
直面恐惧也无法治愈我
Should've put my heart on the line
早该将真心袒露无遗
Now you're gone
如今你已远去
Hmm-mm-mm
Can't always get what you want
并非所有渴望都能如愿
Hmm-mm-mm
Sometimes you play your cards wrong
有时一步错步步错
I wish that I could have the nerve
多希望我能鼓起勇气
To tell you those three little words
对你说出那简单的三个字
"I L-O-V-E Y-O-U"
"我爱你"
Was that so hard for me to do?
为何对我如此艰难
Eeny-meeny-miny-moe
点兵点将后悔难当
I never should have let you go
我不该放手让你离开
You were the one, but now you're gone
你曾是唯一 如今已远去
And I'm just left here holdin' on
只剩我独自徘徊原地
To everything I can
我已竭尽所能
But you're slippin' through my hands
你却从指缝溜走
You said that we were solid
曾说我们坚不可摧
But it's feelin' more like sand
如今却如流沙般消逝
And now I'm in my head (Now I'm in my head)
此刻我深陷思绪(深陷思绪)
Try my arm to said
挣扎着想要倾诉
Sometimes even good things end
有时美好终将落幕
I'm learnin' to let go
我学着放手
I fought, I can't control
挣扎过 却无力掌控
Now you slipped through my hands
如今你已从我指缝溜走
And now they're getting cold
掌心只剩冰冷温度
I'm learnin' to let go
我学着放手
Though it's not what I hold
尽管仍想紧握不放
No point in holdin' on
执着已毫无意义
You're already gone
你早已远去无踪
I wish that I could have the nerve
多希望我能鼓起勇气
To tell you those three little words
对你说出那简单的三个字
"I L-O-V-E Y-O-U"
"我爱你"
Was that so hard for me to do?
为何对我如此艰难
Eeny-meeny-miny-moe
点兵点将后悔难当
I never should have let you go
我不该放手让你离开
You were the one, but now you're gone
你曾是唯一 如今已远去
And I'm just left here holdin' on
只剩我独自徘徊原地
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm, mm