00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b7acd30d9fa203bd0b4382d2d9cd4e5b.mp3
点击复制
パンジー - 新居昭乃 (あらい あきの)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：新居昭乃
曲：新居昭乃
编曲：保刈久明
その痛みに未来は
那份痛楚中的未来啊
泣く時でさえ自由はない
连哭泣的时刻都身不由己
純粋さだけが
唯有纯粹的天性
あなたを支えている
仍支撑着你前行
毎日は あぁ どう映るの
平凡的日常 啊 倒映出何种模样
倒れるように眠る
仿佛力竭般沉沉睡去
銃声の国境の川まで走った
向着枪声回荡的边境河流奔去
兄は弟に先に行けと
哥哥对弟弟说"你先走"
言って別れた
就此诀别
それきり会えないまま
自此再也未能重逢
雨をしのぐ服を
为你遮蔽风雨的衣衫
あなたには罪も何もない
你本无罪亦无咎
小さなプランターの
除了那小小花盆中
花のような心の他に
如花朵般纯净的心
その傷だらけの手に
若能将这朵三色堇
パンジー渡せたら
递到你伤痕累累的手中
まぼろしはあなたを
虚幻的慰藉啊
少しなぐさめる
愿能稍抚你心绪
透明な屋根の下
在透明的屋檐下
光の雫を灯してる
点亮光芒凝结的露珠
誰か誰か
有谁能 有谁能
誰か誰か誰か
有谁能 有谁能 有谁能
銃声の国境の川まで走った
向着枪声回荡的边境河流奔去
誰があなたに
又有谁能够
子供時代を返してくれるの
归还你的童年时光
兄は弟に先に行けと
哥哥对弟弟说"你先走"
言って別れた
就此诀别
信じることで
凭借着这份信念
明日も生きようとする
继续走向明日曙光
その痛みに未来は
那份痛楚中的未来啊
その瞳に未来は
那双瞳孔中的未来啊