VINCENT - sumika
TME享有本翻译作品的著作权
词:片岡健太
曲:片岡健太
Woo-woo woo-woo
語りかける間なくzoneに覚醒
毫无预警地在这片球场觉醒
粋に行こう 生き抜こう
率性而行吧 竭力生存吧
Cupにgoing done way
以奖杯为目标踏上征程
Around world キツめ roundabout
环游世界 路程艰难 一路迂回绕远
Goalにfall in the club
我在俱乐部之中寻获目标
Champに求愛して
一心渴求冠军宝座
Chaos 群雄割拠なthis side up
在混沌中面临群雄割据的局面
スカッド最強陣 but ジャイキリな
面对最强阵容依然可以以弱取胜
無情 kick or die 蹴る up side down
现实无情 孤注一掷踢出一球 逆转局势
誇る big chant chant 誰のアンセムだ
令人骄傲的大吟唱响彻 究竟是何人的赞歌
不安 焦燥 金 栄光
不安 焦躁 金钱 荣光
衝動 願望 決勝 事勿れ
冲动 愿望 决胜 得过且过
世代 交代 風 迷走 優勝
世代 交替 风 陷入困境 优胜
あみだ 糧 誰の羽根?
阿弥陀佛 精神寄托 会成为谁的羽翼?
Believer's goal universe ball
Bibbidi-bobbidi-boo
Believer's goal universe ball
Yei yei
Be winner's dance be loser's tears
Bibbidi-bobbidi-boo
Be winner's dance be loser's tears
Yei yei
Woo-woo woo-woo
ヤバめ濃い流れ 二度目三度目で
周遭蔓延着浓烈的危险氛围 二次发球三次发球
ラスト四度目で
最后第四次发球时
決めゴラッソラッソ
给出决定性的漂亮一击
To post post to shot shot
鳴り止まぬ何処ぞの歓声か?は?
经久不息的是何处的欢呼声?哈?
獅子奮迅のエブリナイ
每晚都像这样气势勇猛
アディショナルから
从加时计时的一刻起
フラッグを上げるぜ
就让旗帜高高升起吧
女神さんたのんます
一切都拜托你了女神
運よりも
比起听天由命
先のブレイスからハットしたい
我更想在做好准备后上演帽子戏法
チキン・オア・ビーフ・豆
Chicken・or・beef・豆
キープオン・トラップ・トラップ
Keep on・trap・trap
デュエル・マタドール
Duel・matador
フリック・フリック・トラップ
Flick・flick・trap
ステップ・オーバーロール
Step・overall
ティキティキ・タカ
Tikitiki・taka
ティキ・ストップ・
Tiki・stop・
ドンシンク・ジーニアス
Don't think・genius
Believer's goal universe ball
Bibbidi-bobbidi-boo
Believer's goal universe ball
Yei yei
Bibbidi-bobbidi-boo
Singin'
Bibbidi-bobbidi-boo
Be winner's dance be loser's tears
Singin' yei yei
Woo-woo woo-woo
語りかける間なくzoneに覚醒
毫无预警地在这片球场觉醒
粋に行こう 生き抜こう
率性而行吧 竭力生存吧
Cupにgoing done way
以奖杯为目标踏上征程
Around world キツめ roundabout
环游世界 路程艰难 一路迂回绕远
Goalにfall in the club
我在俱乐部之中寻获目标
Champに求愛して
一心渴求冠军宝座