Happy Thoughts (Explicit) - FELIX SANDMAN/Benjamin Ingrosso
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Noah Conrad/FELIX SANDMAN/Rollo Spreckley/Parker James/Benjamin Ingrosso
Yeah I've been thinkin' happy thoughts
是啊 我一直在想些快乐的事
To get you off my mind
试图将你从脑海中抹去
I'm gonna put up my two fingers
我要竖起两根手指
Gonna raise them to the sky
将它们高举向天空
And oh I hope you see me smilin'
多希望你能看见我的笑容
But it's just another lie
但那不过是又一个谎言
Thinkin' ha happy thoughts
想着那些快乐的事
I gave you somethin'
我曾给予你一些东西
You gave me nothin' I can keep
你未曾给我任何值得珍藏的回忆
I wrote you love songs
我曾为你写下情歌
You haven't wrote me in a week
而你已一周杳无音信
Can't even sleep no
我辗转难眠
When you're the only thing I dream
因你是我梦里的唯一
The only thing I need
也是我唯一的渴望
'Cause all I see is you
我的眼中全是你
In every city everybody new
在每座城市 每个陌生人身上都看到你的影子
I know it's f**kin' sad but God it's true
明知这很可悲 但这就是事实
I know you wouldn't understand
我知道你不会明白
I'm doin' everythin' I can to not think of you
我竭尽全力不去想你
So I've been thinkin' happy thoughts
所以我不断想着快乐的事
To get you off my mind
试图将你从脑海中抹去
I'm gonna put up my two fingers
我要竖起两根手指
Gonna raise them to the sky
将它们高举向天空
And oh I hope you see me smilin'
多希望你能看见我的笑容
But it's just another lie
但那不过是又一个谎言
Thinkin' ha ha
想着哈哈
Ha happy thoughts
想着快乐的事
I should have moved on
我本该继续前行
Let other people in my space
让他人走进我的世界
Wrote you an album
为你写过整张专辑
Even a song that had your name
甚至还有一首以你命名的歌
I hope you hear this
愿你听见这首歌
There's still a lot I gotta say
还有千言万语未诉说
I hope you feel the same
盼你心有灵犀
'Cause all I see is you
我的眼中全是你
In every city everybody new
在每座城市 每个陌生人身上都看到你的影子
I know it's f**kin' sad but God it's true
明知这很可悲 但这就是事实
I know you wouldn't understand
我知道你不会明白
I'm doin' everythin' I can to not think of you
我竭尽全力不去想你
So I've been thinkin' happy thoughts
所以我不断想着快乐的事
To get you off my mind
试图将你从脑海中抹去
I'm gonna put up my two fingers
我要竖起两根手指
Gonna raise them to the sky
将它们高举向天空
And oh I hope you see me smilin'
多希望你能看见我的笑容
But it's just another lie
但那不过是又一个谎言
Thinkin' ha happy thoughts
想着那些快乐的事
Yeah I've been thinkin' happy thoughts
是啊 我一直在想些快乐的事
To get you off my brain
想将你从脑海抹去
I'm gonna keep on keep on dancin'
我要不停舞动身躯
Till my legs they start to break
直到双腿失去知觉
And oh I hope you see me smilin'
多希望你能看见我的笑容
But it's just me bein' fake
但那只是强颜欢笑
Thinkin' ha ha
想着哈哈
Ha happy thoughts
想着快乐的事
Thinkin' ha ha
想着哈哈
Ha happy thoughts
想着快乐的事