에어플레인모드 - ODEE (오디)/Swings (스윙스)
词:ODEE/스윙스
曲:기리보이
编曲:기리보이
너희의 애인 외모는 이뻐
你们的恋人外表美丽
너희의 raf 너희의 티셔츠
你们的raf 你们的t恤
너희의 벤츠 너희의 비머
你们的奔驰 你们的宝马
너희의 neckless 냉동 시켰어
你们的项链 通通都冻起来了
멋 좀 나네 너희 인스타 안
你们在instagram里面还挺会耍帅的
멋 좀 나네 너희 클리쉐 간지
你们还是有些复古魅力在
난 금시계 없어도 넘쳐
而我即使不戴大金表依旧盆满钵满
돈 벌 재능이 너희 부러움을 사야지
多才多艺 足够买断你们的羡慕目光
Yeah 차게 돼 ay
再全都戴到身上去
어차피 왼쪽 팔 위에 롤리는 매일
反正左边胳膊上每天都有roly
타게 돼 ay 두 손은 독일제 핸들
两只手放在德国产的
수입산 차종 그 위에
进口车门把手上
보여주기 식 성공 멍청한 새끼들아
给这群蠢货炫耀我的成功
먼저 따라오게 될걸 따라가
你肯定会第一个跟在我身后的
왜 쟨 내 음악을 듣지 손목을 보기 전에
为什么他在听我的音乐之前要先看手腕呢
Ice 얼어서 죽긴 네 고민 얼마에 살지
你那被活活冻死的烦恼要用什么价格买进
Bars 가사를 쓸 일 내 고민 얼마에 팔지
我那要用在歌词灵感里的烦恼该用什么价格卖出
너희의 겉멋 자랑 앞에 신경 꺼
你们那些空有其表的炫耀就收起来吧
내 붕 뜰 설정은 돼있고
我早已设定好了自己的上升趋势
너희가 얻는 감흥
你们得到的那些兴致
내겐 울릴 틈이 없도록
绝不会有机会将我弄哭
이건 airplane mode
开启飞行模式
Airplane plane plane
비행 해 해 해
在空中飞行
Airplane plane plane
고공 swag swag swag
高空 swag swag swag
우리의 차는 하늘도 날아
我们的车能飞到天上去
우리의 시간은 왜 항상 달라
我们的时间为什么总是不一样
떡상 해 이기고 더 올라간다
触底反弹 干掉所有人直线上升
이건 뭐 거의 깐따삐아
简直是kantapia水准
Airplane plane plane
비행 해 해 해
在空中飞行
Airplane plane plane
고공 swag swag swag
高空 swag swag swag
우리의 차는 하늘도 날아
我们的车能飞到天上去
우리의 시간은 왜 항상 달라
我们的时间为什么总是不一样
떡상 해 이기고 더 올라간다
触底反弹 干掉所有人直线上升
이건 뭐 거의 깐따삐아
简直是kantapia水准
올해는 우리꺼
今年是我们的
애인은 개이뻐
爱人超级好看
Jet skis bentleys 비행기 제트기
Jet skis bentleys 喷气式飞机
올해는 우리꺼
今年是我们的
애인은 개이뻐
爱人超级好看
Jet skis bentleys 비행기 제트기
Jet skis bentleys 喷气式飞机
나랑 연관되면 유명해져 너흰
你们只要跟我扯上关系就会名气大增
Hater들은 이발처럼 잡아 머릴
像理发师那样狠狠揪住那些喷子的头发
이 무대 영상 아래 댓글들의
这个舞台视频下面的评论
내용들이 보여
会是什么样已经能预见
난 굽히지 않을 뿐
而我只是绝不屈服罢了
돈까 가루 털기 춤
跳起舞 抖掉身上做炸猪排残留的面粉
나중 총알 맞고 요절할걸 퓽
宁可在日后中了枪子再弯下腰 Biong
그렇다면
若是这样
내 사체를 구찌 Tomb 안에 넣어
就把我的尸体放在Gucci做的坟墓里
왜냐하면 나는 가오충
因为我是个死要面子的人
일어서서 볼게유
我要站起来看看啦
반쯤 감은 눈
半阖的双眼
옥타곤은 지분 내놔
Octagon该分我点股份了
난 힙합 뒤에 숨지 않아
我不会躲在hiphop背后
나는 원래 이런 애야
我本来就是这样的人啊
팔지 않아 남이 나를 팔아
不会自卖自夸 只会被别人当做商品交易
친굴 부 주고 니 피를 말리지
吸干你的血 补贴给我的朋友
난 비행기mode 근데 비행긴 아님
我是飞行模式 但我不是飞机
조금 쩌는 hustler 솔까 조금 많이
只是个有点手段的骗子罢了 好吧是十分有手段
경쟁은 접어 like oragami
把竞争像纸张一样折起来放好
Airplane plane plane
비행 해 해 해
在空中飞行
Airplane plane plane
고공 swag swag swag
高空 swag swag swag
우리의 차는 하늘도 날아
我们的车能飞到天上去
우리의 시간은 왜 항상 달라
我们的时间为什么总是不一样
떡상 해 이기고 더 올라간다
触底反弹 干掉所有人直线上升
이건 뭐 거의 깐따삐아
简直是kantapia水准
Airplane plane plane
비행 해 해 해
在空中飞行
Airplane plane plane
고공 swag swag swag
高空 swag swag swag
우리의 차는 하늘도 날아
我们的车能飞到天上去
우리의 시간은 왜 항상 달라
我们的时间为什么总是不一样
떡상 해 이기고 더 올라간다
触底反弹 干掉所有人直线上升
이건 뭐 거의 깐따삐아
简直是kantapia水准
위를 보고 랩 위로 가면
若是看着顶端 靠着rap向上攀登
쟤네의 돈은 먼지야
他们的那些小钱根本不算什么
그저 초록색의 냅킨
不过是绿色的餐巾纸罢了
기내식은 main dish 신선이 될
飞机餐的主菜是新鲜出炉的
내 계획 god's plan ay drake를 hashtag
我的计划 带上god's plan ay drake的话题
한정 신발에 묶여 네 발은
你的脚被限量版鞋子束缚
한정 신발을 묶어 내 발은
我的脚被限量版鞋子束缚
한정 신발에 묶여 네 발은
你的脚被限量版鞋子束缚
한정 신발을 신어도 나는
即使穿上限量版鞋子我依旧是
Unlimited 야 난 한계를 죽여
不受限制 我亲手废掉所有极限
인천 안가도 보이는 활주로
即使不去仁川也能看到跑道
내 뒤꽁무니에 올 건 네 앞으로
我迟早会赶超到你面前
금목걸일 차도 고갠 안 숙여
带着沉甸甸的金项链也绝不会低头
명품 너희 명품 brand 보증서로 덮었네
你们将奢侈品的保证书全部盖在
못 믿을 그 sns 못 믿을
那不值得信任的sns上
그 앨범에 앨범 위에
那不值得信任的专辑上
비행기 모드 전환
转换飞行模式
서울 상공 위에 world wide
从首尔上空出发 环游世界
난 못 받아 네 전화
我接不了你的电话
걍 받기가 싫어서야
只是不想接罢了
우리는 자랑질 안 해도 flex
我们无需炫耀也很牛
자랑질 안 해도 고공을 행진
无需炫耀也能飞到高空
우리는 자랑질 안 해도
我们无需炫耀
우리는 자랑질 안 해도 타게 돼
我们无需炫耀也天生有才
Airplane plane plane
비행 해 해 해
在空中飞行
Airplane plane plane
고공 swag swag swag
高空 swag swag swag
우리의 차는 하늘도 날아
我们的车能飞到天上去
우리의 시간은 왜 항상 달라
我们的时间为什么总是不一样
떡상 해 이기고 더 올라간다
触底反弹 干掉所有人直线上升
이건 뭐 거의 깐따삐아
简直是kantapia水准
Airplane plane plane
비행 해 해 해
在空中飞行
Airplane plane plane
고공 swag swag swag
高空 swag swag swag
우리의 차는 하늘도 날아
我们的车能飞到天上去
우리의 시간은 왜 항상 달라
我们的时间为什么总是不一样
떡상 해 이기고 더 올라간다
触底反弹 干掉所有人直线上升
이건 뭐 거의 깐따삐아
简直是kantapia水准