00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b7e2a3c467a504be4bbbc57ca27f259a.mp3
点击复制
Jessie - J R Vautour
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It must Fate or Divine intervention
这定是命运或天意的安排
When he broke down that day
当他那天抛锚在路边
In front of a run down building in Baton Rouge
巴吞鲁日破败的楼房前
He pushed his car across the bridge
他推着车穿过那座桥
When he noticed her at the door
蓦然看见她站在门边
An' she said "Mister there's a phone here you can use"
她说"先生 这里有电话可用"
Her hair was brown an' her eyes were bluer than blue
褐发如瀑 蓝眸比晴空更澄澈
An' she smiled at him and then and there he knew
她嫣然一笑 他顿时了然
The search was over
寻觅终于落幕
He finally found her
他终究遇见了她
From that moment life would never be the same
从那一刻起 人生再不似从前
Since he found the one and Jessie was her name
因他寻得此生唯一 她名叫杰西
She stole his heart when she took his hand
当她握住他的手 便偷走了他的心
And he sat down by her side
他静静坐在她身旁
He never knew that day would change his life
未曾料想那天将改写余生
There was just one choice to make
此刻唯有一个选择
As he picked up the phone
当他拿起电话
An' searched for the words to break it to his wife
思索着如何向妻子开口
An' she cried an' said "I knew this day would come"
她哭着说：“我早知道这天会来”
By the tear in his voice she knew he'd found the one
从他哽咽的声音里 她明白他找到了命中注定
The search was over
寻觅终于落幕
The search was over
寻觅终于落幕
He finally found her
他终究遇见了她
From that moment life would never be the same
从那一刻起 人生再不似从前
He said I found the one and Jessie is her name
他说我找到了命中注定 她叫杰西
It was no accident
这绝非偶然
His car broke down across the bridge
他的车在桥对面抛锚
Where he fell in love with little Jessie
在那里爱上了小杰西
At the County Orphanage
在县孤儿院门前
The search was over
寻觅终于落幕
They finally found her
他们终于找到了她
From that moment life would never be the same
从那一刻起 人生再不似从前
Since they found the one and Jessie is her name
他们找到了命中注定 她叫杰西
They're bringin' their daughter home
他们正带着女儿回家
And Jessie is her name
她的名字是杰西