00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b7e5e5f3cd4f353b059b29c8ed91ddf7.mp3
点击复制
In Time - Five Finger Death Punch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Ivan Moody/Zoltan Bathory/Andy James
Produced by：Five Finger Death Punch/WZRD BLD
This time it hurts a little more than it did before
这一次，痛楚比以往更甚几分
It's hard to admit to myself that I've still not found my home
难以向自己承认，我仍未寻得那处心安的归宿
This time it stings unlike it's ever stung before
这一次的蜇刺感，前所未有的剧烈
The things you said and did well they burned me to my core
你的只言片语与所作所为，将我的灵魂彻底灼伤
In time the pain will go away
终有时，痛楚会随风而逝
That's always what they say
世人总爱这样说
But they don't know a thing about it all
可他们对此根本一无所知
In time the memories will die
待到那时，记忆终将枯萎湮灭
And we can live our lives
而我们也能在废墟上继续苟活
Forget about the time that we have borrowed
忘却那段被我们透支的光阴
In time
终有时
Sometimes it's hard to tell if you ever really cared
有时难以分辨，你是否真的动过情
I can't decide what's wrong and what was just unfair
我分不清孰是孰非，又或是命运的不公
This time I wish I could tell you that everything will be fine
这一次，我多想告诉你一切都会好转
But we both know that's wrong
但你我心知肚明，这全是错
That's wrong it's a lie
大错特错，这只是谎言
In time the pain will go away
终有时，痛楚会随风而逝
That's always what they say
世人总爱这样说
But they don't know a thing about it all
可他们对此根本一无所知
In time the memories will die
待到那时，记忆终将枯萎湮灭
And we can live our lives
而我们也能在废墟上继续苟活
Forget about the time that we have borrowed
忘却那段被我们透支的光阴
In time
终有时
In time
终有时
This time it hurts a lot more than it did before
这一次，痛楚已然深入骨髓
The lights fade out and the curtain hits the floor
灯火渐次阑珊，大幕已然沉沉落下
In time the pain will go away
终有时，痛楚会随风而逝
That's always what they say
世人总爱这样说
But they don't know a thing about it all
可他们对此根本一无所知
In time the memories will die
待到那时，记忆终将枯萎湮灭
And we can live our lives
而我们也能在废墟上继续苟活
Forget about the time that we have borrowed
忘却那段被我们透支的光阴
In time the memories will die
待到那时，记忆终将枯萎湮灭
And I can live my life
而我终能独自继续余生
Forget about the time that I have borrowed
忘却那段被我独自透支的光阴
In time I'll wake up from this lie
终有时，我会从这场谎言中惊醒
And I can live my life
而我终能继续我的生活
And everything will be fine
一切都会好起来的吧
In time
终有时