What Colour R The Skies Where U Live? - Bananarama
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It seems forever since you went away
自你离去后 时光漫长如永恒
My life is empty and my world is grey
我的生命空洞 世界灰暗无光
I keep on hoping that the sun will shine
我始终期盼着阳光终将普照
And the pain I feel will fade away with time
让此刻伤痛 随时间慢慢消逝
I sit and wonder how do you sleep
静坐思量 你如何安眠
And if my heart you still keep
是否仍将我心珍藏
I hope in time you can forgive
只愿岁月终得你原谅
Tell me what colour r the skies where u live
告诉我 你所在之处的天空是什么颜色
If I had wings I'd fly to you
若我有双翼 定会飞向你身旁
I'd turn your grey skies back to crystal blue
将你灰暗的天空重新染回清澈的蓝
If I had wings I'd fly away
若我能飞翔 便会振翅远去
Forget the hurt of yesterday yesterday
忘却昨日种种伤痛 昨日种种
I shot the arrow straight through your heart
我曾一箭穿心伤你至深
But I didn't mean for us to part
却从未想过我们会分离
Thought it was greener on the other side
原以为彼岸的风景会更美
I learnt my lesson now its my turn to cry
我已尝尽苦果 如今轮到我哭泣
I watch the sun set deepest red
凝望落日如血般殷红
And still remember the things we said
耳畔仍回响着昔日的誓言
I hope in time that you can forgive
只愿时光能抚平伤痕 盼你原谅
Tell me what colour r the skies where u live
告诉我 你所在之处的天空是什么颜色
If I had wings I'd fly to you
若我有双翼 定会飞向你身旁
I'd turn your grey skies back to crystal blue
将你灰暗的天空重新染回清澈的蓝
If I had wings I'd fly away
若我能飞翔 便会振翅远去
Forget the hurt of yesterday yesterday
忘却昨日种种伤痛 昨日种种
I sit and wonder how do you sleep
静坐思量 你如何安眠
And if my heart you still keep
是否仍将我心珍藏
I hope in time you can forgive
只愿岁月终得你原谅
Tell me what colour r the skies where u live
告诉我 你所在之处的天空是什么颜色
If I had wings I'd fly to you
若我有双翼 定会飞向你身旁
I'd turn your grey skies back to crystal blue
将你灰暗的天空重新染回清澈的蓝
If I had wings I'd fly away
若我能飞翔 便会振翅远去
Forget the hurt of yesterday yesterday
忘却昨日种种伤痛 昨日种种
If I had wings I'd fly to you
若我有双翼 定会飞向你身旁
I'd turn your grey skies back to crystal blue
将你灰暗的天空重新染回清澈的蓝
If I had wings I'd fly away
若我能飞翔 便会振翅远去
Forget the hurt of yesterday yesterday
忘却昨日种种伤痛 昨日种种