00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b7fffa261ca5a35edd3980218d3de4ca.mp3
点击复制
Shine (feat. Chiddy Bang) - Outasight/Chiddy Bang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody dream about the
每个人都曾梦想过
Money and cars and clothes and all that
金钱豪车与华服
Before you think Outasight
在你以为转瞬可得之前
Happened overnight homie
这一切绝非偶然
You better fall back
劝君且退一步
This years in the making took
经年累月的耕耘
A whole lotta work with a whole lotta means
倾注无数心血与坚持
I didn't ever get a call back
却从未等来回应
Never was a draw back ever with
从未有过退缩
A short stack I was all in
筹码虽少 我全押上
I'm hustling I'm bustin in
奋力拼搏 勇往直前
What you think of me
你对我的看法
I'm not interested
我毫不在意
I shine you shine I'm so damn
我闪耀 你闪耀 我已厌倦
Tired about your grind
听你抱怨奋斗多苦
We all got pills and we all like to
我们都有各自的良药 我们都爱
Chill but sh*t gets real when the (counts ) gets ill
看似轻松实则暗潮汹涌
I play this straight
我走正道
I got good karma
积攒善缘
Don't cheat don't steal
不欺不诈
Don't cause no drama
不生事端
Of all the actors who wanna be
那些想成为演员的人啊
Artists wanna be the hardest yall just a part this
艺术家们都想做到极致 你们不过是个陪衬
From honors don't get
荣誉并非我所求
Bothered I'd rather be modest
宁愿保持谦逊姿态
Ride ride ride around the city
驰骋 穿梭 环游城市间
I got my windows down and
摇下车窗迎风而行
I wanna take you with me
多想与你共赴远方
So go and close your eyes
请闭上双眼感受
And see the world is mine
这世界尽在我手
I think it's about that time
此刻正是闪耀时
That everybody shine
让每个人都闪耀光芒
Shine your light
绽放你的光芒
Shine your light
绽放你的光芒
Shine your light on the world
让光芒照亮这世界
Shine your light
绽放你的光芒
Shine your light
绽放你的光芒
Shine your light on the world
让光芒照亮这世界
Rolex my time is right think it's
劳力士见证我的时刻已至
Time I go shine my light
是时候绽放我的光芒
Skateboard my grind is right
滑板上的拼搏正当时
Hey girl you needa come find a light
女孩你该来寻找光
Ride it tryna find it
驰骋追寻那道曙光
Needa bad chick I get behind it
需要个辣妹伴我同行
And my swag is sick you been
我的气场让你难忘
Reminded smoke with me
与我共赴云端之约
Royal heinous is us
我们就是至尊王者
Royal flush I'm just playing with
皇家同花顺 我轻松掌控
These niggas like it's f**kin' toys r us
对待他们如同玩具般戏弄
Boy I'm plush and my seat back
我身披华服 座椅后仰
So just keep that everything is fine
只需记住 一切尽在掌控
We done seen hate but
我们曾见恶意
Vaseline face we gonna shine
但抹去阴霾 终将绽放光芒
Now ya'll these pretty hose
如今这些浮华之人
Is hitting on my line
却频频向我示好
And I'ma have to find a way
我终将找到方法
To make her mine
让她属于我
My secret panty droppin'
我的秘密武器
Weapon is the wine
是那醉人美酒
What happens next is for
接下来发生的事
Another time we'll be fine yup
留待下次 我们会很好
Ride ride ride around the city
驰骋 穿梭 环游城市间
I got my windows down and
摇下车窗迎风而行
I wanna take you with me
多想与你共赴远方
So go and close your eyes
请闭上双眼感受
And see the world is mine
这世界尽在我手
I think it's about that time
此刻正是闪耀时
That everybody shine
让每个人都闪耀光芒
Shine your light
绽放你的光芒
Shine your light
绽放你的光芒
Shine your light on the world
让光芒照亮这世界
Shine your light
绽放你的光芒
Shine your light
绽放你的光芒
Shine your light on the world
让光芒照亮这世界
Ooo
Oo so shine your light oo so extra bright
让光芒如此璀璨 如此夺目
Make sure you find yourself
务必先找到自我
Before you're found Outasight
别等他人来定义
Took a long while didn't know
漫长岁月里 我茫然不知
It comes easy
原来成功可以如此轻松
Had some good friends
曾有挚友相伴
Girlfriends who didn't believe me
连爱侣都对我心存怀疑
This ain't no victory lap
这并非胜利巡礼
I don't sleep I don't nap
我从不休憩 永不歇息
I'm just tryna do me and
只管专注做自己
Now you see where I'm at
如今你终见我的天地
And you should go and try
你该勇敢去尝试
And try and do the same
试着和我一样
And take a ride with me on
与我共乘时光机
This memory lane damn
穿越回忆长廊
Ride ride ride around the city
驰骋 穿梭 环游城市间
I got my windows down and
摇下车窗迎风而行
I wanna take you with me
多想与你共赴远方
So go and close your eyes
请闭上双眼感受
And see the world is mine
这世界尽在我手
I think it's about that time
此刻正是闪耀时
That everybody shine
让每个人都闪耀光芒
Shine your light
绽放你的光芒
Shine your light
绽放你的光芒
Shine your light on the world
让光芒照亮这世界
Shine your light
绽放你的光芒
Shine your light
绽放你的光芒
Shine your light on the world
让光芒照亮这世界