00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b817be1cb9d183fcc854d2a3be288e9b.mp3
点击复制
With～ちいさなチカラ～ - 朝倉紀行 (あさくら のりゆき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：くまのきよみ
曲：櫻井真一
遥かなる大地に両手ひろげて
向着遥远的大地张开双臂
ゆるぎない想いは
坚定不移的思念
Heartあふれて
充盈着心灵
まっ青な空まっすぐな瞳
湛蓝的天空 清澈的眼眸
いま「旅」が始まるの
此刻「旅程」即将启程
この森を抜けたら
若是穿过这片森林
なにが待っているの
会有怎样的相遇
I believe to fly away
我相信能展翅高飞
出逢うべき真実
与应当相遇的真相
手をつないで行こう
让我们携手同行
ちいさなチカラだけど
虽然只是微小的力量
ねえいつも隣でキミを守りたいな
但想永远在你身旁守护你
遥かなる大地に両手ひろげて
向着遥远的大地张开双臂
向かい風やさしく頬に触って
逆风温柔轻抚脸颊
もうダイジョウブこわくなんかない
已经没关系不再害怕
「奇跡」さえ起こせそう
仿佛连「奇迹」都能创造
四つ葉のクローバー
四叶的三叶草
遠い日の約束
遥远往日的约定
I believe to fly away
我相信能展翅高飞
ちょっとだけ涙も前髪に隠して
将些许泪光藏于刘海之下
もしも傷つく時は
若是受伤的时刻来临
ねえこの微笑みで
就用这个微笑
キミを癒したいな
温柔治愈你的心
どこまでも果てなく続く世界に
向着无边无际延伸的世界
大きく手を振るの
用力挥动双手
わたしは此処よ
我就在这里啊
キラキラしてるドキドキかんじる
心跳加速的闪闪发光
「冒険」は終わらない
「冒险」永不停息
遥かなる大地に両手ひろげて
向着遥远的大地张开双臂
ゆるぎない想いは
坚定不移的思念
Heartあふれて
充盈着心灵
まっ青な空まっすぐな瞳
湛蓝的天空 清澈的眼眸
いま「旅」が始まるの
此刻「旅程」即将启程
遥かなる大地に両手広げて
向着遥远的大地张开双臂
ゆるぎない想いは
坚定不移的思念
Heartあふれて
充盈着心灵
今日から明日へ
从今天到明天
明日は未来へ
从明天到未来
この「願い」抱きしめて
紧抱着这份「心愿」