00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b823cb5f2f7ed902752be2b7bbd1faba.mp3
点击复制
Friendship!! - 钉宫理惠 (くぎみや りえ)/神代知衣 (こうじろ ちえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：比留間徹
曲：TATSUYA
ふたりでOK
两人同行就OK
このまんまでいようそうさ
让我们永远保持这样的状态
生まれつきさまっすぐなとこは
与生俱来的那份率真天性
追いかけっこするように明日を
就像追逐嬉戏般奔向明天
バッチリつかまえに行こう
定要牢牢把握每个当下
君がコケて弾みで滑って
你跌倒后蹦跳着滑倒
僕もコケてめいっぱい笑って
我也摔倒尽情欢笑
ふたりでOK
两人同行就OK
ケガしたって平気そうさ
受点小伤也毫不在意
いつでもOK
永远都能OK
さぁ夢中になってもっと
来啊 让我们更加沉醉地
遠くに行こうよ
向着远方启程吧
Jumping up
尽情跳跃
いーじゃん
这样就好
Yeah yeah yeah
耶耶耶
ケンカしたら大嫌いだけど
吵架时会讨厌到极点
仲直りでいちばん好きになる
但和好后又最喜欢彼此
ちょっぴり不思議で楽しい
这份微妙而欢愉的
気持ちってさ感触ないけど
心情虽无形无质
繋いでるの
却将我们紧密相连
なんだかわかるよね
你一定能理解吧
ふたりでOK
两人同行就OK
このまんまでいようそうさ
让我们永远保持这样的状态
かまわずOK
无需顾虑OK
思いっきりきっとずっと
就让我们始终全力以赴
一緒に夢まで
共同奔赴梦想彼端
Jumping up
尽情跳跃
いーじゃん
这样就好
Yeah yeah yeah
耶耶耶
もしどっちが泣いても
无论谁先流下眼泪
なにもかわらずホラ
一切都不会改变看啊
隣にいるよ
我永远在你身边
Yeah yeah oh friendship
耶耶友谊万岁
ふたりでOK
两人同行就OK
ケガしたって平気そうさ
受点小伤也毫不在意
いつでもOK
永远都能OK
さぁ夢中になってもっと
来啊 让我们更加沉醉地
遠くに行こうよ
向着远方启程吧
Jumping up
尽情跳跃
ふたりでOK
两人同行就OK
このまんまでいようそうさ
让我们永远保持这样的状态
かまわずOK
无需顾虑OK
思いっきりきっとずっと
就让我们始终全力以赴
一緒に夢まで
共同奔赴梦想彼端
Jumping up
尽情跳跃
いーじゃん
这样就好
Yeah yeah yeah
耶耶耶
いーじゃん
这样就好
Yeah yeah yeah
耶耶耶
いーじゃん
这样就好
Yeah yeah yeah
耶耶耶