一滴水落进风里
先低头再前行
山高路险又怎样
我自有我的形状
遇强我就绕
遇弱我就流
不争那一口气
不把心口锁住
石头挡在前头
我也不硬碰硬
拐个弯照样到
把路走得更稳
Empty your mind
清空你的思想
把锋芒收一收
把执拗放一放
Be formless shapeless like water
我顺着世事去长
Be water my friend
像水一样
流过风霜
也流过伤
Be water my friend
像水一样
润物无声
却穿石成章
Be water my friend
不争不抢
温柔地闯
上善若水
利万物而不争
江海放低自己
才有百川来投奔
我不问谁赢谁输
只问心是否清澄
名与利像尘土
一吹就散成灰冷
Empty your mind
清空你的思想
别让恐惧作响
别让怨恨生长
Now water can flow or it can crash
软能绕硬能扛
Be water my friend
像水一样
流过风霜
也流过伤
Be water my friend
像水一样
润物无声
却穿石成章
Be water my friend
不争不抢
温柔地闯
至柔克至坚
一念能穿千山
我不作困兽
我把自己放宽
清空这颗心
就不怕浪来
无形无状
反而更自在
Be water my friend
像水一样
流过风霜
也流过伤
Be water my friend
像水一样
顺势而行
却从不投降
Be water my friend
心怀善良
柔里有钢
遇强则绕
遇弱则流
我像水一样
走得很久