00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b8444b235cdb5cc40f66e23ae0aed65d.mp3
点击复制
Never Cry Over Spilt Milk - Every Little Thing (小事乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中島みゆき
曲：中島みゆき
昔誰かを愛したことがあれば
若曾经深爱过某人
二度と誰をも
是否就再也不能
愛してはいけないのですか
将真心托付他人
昔別れたいきさつが気になるのは
若执着于昔日别离的缘由
同じ別れを
是否就注定要重蹈
繰り返すと思うのですか
相同离别的覆辙
あばいてもあばいても
即便反复质问追问
心は晴れない
内心依旧阴云密布
比べても比べても答は出ない
纵使不断比较权衡也寻不到答案
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
昨日は昨日明日は明日
昨日已逝明日将来
涙は過ぎたこと
泪水属于过往云烟
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
あなたをどんな人とも
这世上怎会有任何人
比べたりなんかできない
能与你相提并论
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
あやまちばかりくり返す人生でも
即便人生尽是重复过错
くやみ続けて終わるなんて
若始终悔恨直至生命终结
悲しすぎる
那该多么悲哀
過去のすべてが私の邪魔をしても
纵使过往种种化作枷锁
あなたとならば
但只要有你相伴
明日がある気がしてくるの
我便能看见明天的曙光
直しても直しても
无论怎样修补调和
絵の具は足りない
颜料总是不够充足
試しても試しても答は出ない
尝试千万种方法仍找不到答案
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
昨日は昨日明日は明日
昨日已逝明日将来
涙は過ぎたこと
泪水属于过往云烟
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
あなたに替わる誰かになんか
这世上怎会有任何人
出会えるはずがない
能取代你的存在
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
あなたに替わる誰かになんか
这世上怎会有任何人
出会えるはずがない
能取代你的存在
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
Never cry
别再哭泣
Never cry over spilt milk
不要为打翻的牛奶而哭泣
Never cry
别再哭泣