00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b85eeaad683f681039cc3ebfcd0332ff.mp3
点击复制
Trapdoor - twenty one pilots
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He wakes up early today
今日他早早醒来
Throws on a mask that will alter his face
戴上一副假面，将面容彻底异化
Nobody knows his real name
没人知晓他的真名
But now he just uses one he saw on a grave
如今他只是借用着，从墓碑上瞥见的名字
He pretends that he's okay
他佯装一切如常
But you should see
可你真该看看——
Him in bed late at night he's petrified
深夜蜷缩在床榻的他，正被恐惧禁锢得动弹不得
Take me out and finish this waste of a life
终结我吧，让这荒废的命途就此了结
Everyone gather around for a show
众人簇拥而至，围观这场演出
Watch as this man disappears as we know
眼睁睁看着这个男人，从众人的认知中消逝
Do me a favor and try to ignore
就算帮个忙，请务必视而不见
As you watch him fall through a bleeding trapdoor
看着他坠入那扇，正渗出鲜血的陷阱门
He thinks that faith might be dead
他想，信仰或许早已枯竭
Nothing kills a man faster than his own head
没什么比自我的意识，更能迅速将人摧毁
He used to see dreams at night
往昔深夜，他也曾窥见梦境
But now he's just watching the backs of his eyes
如今闭上双眼，却只剩眼帘后的无尽虚无
He pretends that he's okay
他佯装一切如常
But you should see
可你真该看看——
Him in bed late at night he's petrified
深夜蜷缩在床榻的他，正被恐惧禁锢得动弹不得
Take me out and finish this waste of a life
终结我吧，让这荒废的命途就此了结
Everyone gather around for a show
众人簇拥而至，围观这场演出
Watch as this man disappears as we know
眼睁睁看着这个男人，从众人的认知中消逝
Do me a favor and try to ignore
就算帮个忙，请务必视而不见
As you watch him fall through a bleeding trapdoor
看着他坠入那扇，正渗出鲜血的陷阱门
Take me out and finish this waste of a life
终结我吧，让这荒废的命途就此了结
Everyone gather around for a show
众人簇拥而至，围观这场演出
Watch as this man disappears as we know
眼睁睁看着这个男人，从众人的认知中消逝
Do me a favor and try to ignore
就算帮个忙，请务必视而不见
When you watch him fall through a bleeding trapdoor
当你目睹他坠入那扇，正渗出鲜血的陷阱门
'Cause nobody knows he's alive
因为根本无人知晓，他还活着