00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b89471d77669ee47ba61956a5a0a3c4e.mp3
点击复制Willin' - The Byrds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lowell George
I've been warped by the rain driven by the snow
风雨将我扭曲 雪夜驱车前行
Drunk and dirty don't you know
醉意朦胧满身泥泞
And I'm still'
而我依然
And I was out on the road late at night
深夜独行在公路尽头
Seen my pretty Alice in every headlight
每道车灯都映出爱丽丝倩影
Alice Dallas Alice
爱丽丝 达拉斯 爱丽丝
And I've been from Tucson to Tucumcari Tehachapi to Tournapaw
从图森到图克姆卡里 特哈查比到托纳波
I've driven every kind of righ that's ever been made
世间所有道路都留下我的车痕
Driven the back roads so I wouldn't get weighed
我穿行乡间小路 只为避开重重关卡
And if you give me w**d whites and wine
若你赐我美酒与指引
And you show me a sign I'll be willin' to be movin'
只要看见希望 我便愿继续流浪
Kicked by the wind dropped by the sleet
寒风踢打 冰雨倾轧
Had my mead stoved in but I'm still on my feet
粮袋已空 仍挺立风沙
And I'm still in a whole lot of trouble
深陷困境却不肯倒下
Smuggled some smokes some folks from Mexico
墨国边境 烟货暗渡
Baked by the sun every time I go to Mexico
每次南下 烈日灼身如炉
And I've been from Tucson to Tucumcari Tehachapi to Tournapaw
从图森到图克姆卡里 特哈查比到托纳波
I've driven every kind of righ that's ever been made
世间所有道路都留下我的车痕
Driven the back roads so I wouldn't get weighed
我穿行乡间小路 只为避开重重关卡
And if you give me w**d whites and wine
若你赐我美酒与指引
And you show me a sign I'll be willin' to be movin'
只要看见希望 我便愿继续流浪