꿈속을 달려 (I'm running in my dream) - 박치용 (朴致容)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:박치용
曲:박치용
编曲:박치용
制作人:박치용
희미한 빛 속을 헤치고
在微弱的光芒中奋力前行
이어진 길을 따라
沿着这延续的道路
바람에 스치듯 날아
如被风轻拂般飞去
너에게 갈께
我会飞向你
하늘 높게 펼쳐진 별빛
在高高的天空中展开的星光
시공간을 넘어
超越时空
온몸을 맡기고
将全身交付
잠을 청해
请求安眠
꿈속을 달려
在梦境中奔跑
끝없는 우주 속에
在无尽的宇宙中
나만의 빛이 되어줘
成为我唯一的光芒
이 순간 영원히
愿这一刻永恒
흩날리는 꽃잎 사이로
在纷飞的花瓣之间
내일의 태양빛 비춰줘
让明日的阳光照耀我们
몽환적 세계로
进入梦幻的世界
여행을 떠나자
让我们踏上旅程
달빛에 매료되
被月光迷住
품속에 가득 담아
将它满满地拥入怀中
현실의 벽을 넘어
跨越现实的壁垒
기적처럼 만나자
像奇迹般相遇吧
꿈속을 달려
在梦境中奔跑
끝없는 우주 속에
在无尽的宇宙中
나만의 빛이 되어줘
成为我唯一的光芒
이 순간 영원히
愿这一刻永恒
길을 잃고
即使迷失了方向
헤메여도 괜찮아
徘徊也无妨
너를 발견하고
发现了你之后
다시 깨지 않기를
希望就此不再醒来
변하지 않을
不会改变的
소중한 약속을
珍贵的约定
저 하늘 별처럼 새겨
像那天空中的星星一样铭记
언제나 함께 할께
无论何时都会与你相伴
꿈속을 달려
在梦境中奔跑
끝없는 우주 속에
在无尽的宇宙中
나만의 빛이 되어줘
成为我唯一的光芒
이 순간 영원히
愿这一刻永恒
희미한 빛 속을 헤치고
在微弱的光芒中奋力前行
이어진 길을 따라
沿着这延续的道路
바람에 스치듯 날아
如被风轻拂般飞去
너에게 갈께
我会飞向你