00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b89f7643a4df367b8d7a75cfa5474414.mp3
点击复制Crystal Wrists - Peter Murphy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't see the light I'm thrown in disgust
我望不见光明 深陷厌恶之中
They speak of feats the housed forever
他们谈论功绩 那些永恒的荣耀
A howling wind changed my course
呼啸的风改变了我前路
It blew me out of bounds so sore
将我吹离边界 如此痛楚
All the walls all the walls that bound me
所有围墙 所有禁锢我的围墙
Descending bleak and put upon
阴郁地压迫而下
I chew my cheeks to wake up from
我咬破双颊只为清醒
The vase grows bigger
那容器愈发膨胀
To my eyes these eyes that snigger
在我眼中 这双充满讥讽的眼睛
And despise the wall grows taller up to doom
蔑视着高墙 它不断攀升直至毁灭
Shoes in my room thrown in disgust
房间里散落的鞋子 带着厌恶
At how I fall to my worst
看着我如何坠入最糟糕的境地
Of course you say you don't understand
你当然会说你不明白
Your words your fiction
你的言语 你的虚构
Your crooked hands
你扭曲的双手
But clearly now I tell you man
但现在我要清楚地告诉你
That all I say is all I can
我所能说的 就是我全部的心声
For I am nothing but my sin
因我不过是罪孽的化身
Until I learn to caste them in
直到学会将它们彻底摒弃
While young girls fangs and crystal wrists
少女的尖牙与水晶般的手腕
Wait patiently for me to twist
正耐心等待我将其扭曲
I look away to distant rains to water falls
我望向远方 那雨幕与瀑布
And honey days and boys in black and blue rinse eyes
还有蜜糖般的日子 和淤青眼眸的少年们
Gaze whistly at my slender thighs
轻佻地凝视我纤细的双腿
I twist a shade to my right
我向右扭曲阴影
And spit at beelzebub on sight
对眼前的恶魔唾弃
And go on loving all I see
继续热爱所见一切
For here I live on patiently
在此我耐心生存
Clearly now I tell you man
此刻我明白告诉你
That all I say is all I can
我所能说的 就是我全部的心声
For I am nothing but my sin
因我不过是罪孽的化身
Until I learn to caste them in
直到学会将它们彻底摒弃
I twist a shade to my right
我向右扭曲阴影
And spit at beelzebub on sight
对眼前的恶魔唾弃
And go on loving all I see
继续热爱所见一切
For here I live on patiently
在此我耐心生存
Clearly now I tell you man
此刻我明白告诉你
That all I say is all I can
我所能说的 就是我全部的心声
For I am nothing but my sin
因我不过是罪孽的化身
Until I learn
直到我领悟