00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b8ecb3aa9df47708437897d048a58d4e.mp3
点击复制
Broken Open - Cold War Kids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I locked my keys in the car
我把钥匙锁在了车里
I'm pleading for some change
我乞求着些许改变
The meter treats me like a stranger now
计时器如今视我为陌路
Flashing zeros
闪烁着归零的数字
I'm juggling a drink too full
我端着满溢的酒杯摇摇欲坠
While tugging on a leash that you pull
而你却拉扯着束缚我的绳索
And jogging my memory for
我拼命搜寻记忆深处
The way to your door
寻找通往你心门的路径
I have been broken open
我的心已被彻底撕裂
By my most trusted friend
被最信任的人亲手击碎
I was the wild card you were the safe bet
我曾是狂野的赌徒 而你总是稳妥的选择
I've been broken open
如今我已伤痕累累
I'm up and down that way
情绪如过山车般起伏
I'm up and down that way
情绪如过山车般起伏
It's easier to say that I'm doing okay
与其费力解释近况
Than bother to explain
不如简单说句"我还好"
The water rising
潮水正在上涨
Threw out your crystal ball and your weather vain
扔掉了你的水晶球和风向标
Picasso don't pre-meditate he just paint
毕加索从不预谋 他只是作画
Tonight it's so easy
今夜如此轻易
To overflow
就能满溢而出
I have broken open
我已支离破碎
Was a perfect gentleman
曾是完美绅士
Now I'm smashing champagne tying cans
如今却砸碎香槟 系上易拉罐
Feel like celebrating
想要尽情欢庆
I have been broken open
我的心已被彻底撕裂
Dug to china with their hands
他们用双手挖掘至深处
When you asked me if I'd like to dance
当你邀我共舞时
I've been broken open
如今我已伤痕累累
Flow over me flow over flow
让情感流淌 尽情奔涌 流淌
Over flow
满溢而出
It feels so strange to feel good
感受快乐竟如此陌生
And when I was the fire you were wood
当我如火般炽热 你便是那柴薪
So when I was petrified
当我恐惧如石
You understood
你仍能读懂
I have been broken open
我的心已被彻底撕裂
This was not my master plan
这并非我预想的剧本
I was comfortable watching from the stands
我曾安于作壁上观
I have been broken open
我的心已被彻底撕裂
All my edges are exposed
所有棱角都无处躲藏
I was once content alone
我曾安于独处时光
Now you brought the one that I call home
直到你带来我称之为家的温暖
I've been broken open
如今我已伤痕累累
Flow over me flow over flow
让情感流淌 尽情奔涌 流淌
Flow over me flow over flow
让情感流淌 尽情奔涌 流淌
Flow over me flow over flow
让情感流淌 尽情奔涌 流淌
Flow over me flow over flow
让情感流淌 尽情奔涌 流淌
Flow over me flow over flow
让情感流淌 尽情奔涌 流淌
Flow over me flow over flow
让情感流淌 尽情奔涌 流淌
Flow over me flow over flow
让情感流淌 尽情奔涌 流淌